Текст песни
[Verse 1:]
Si me preguntas
Si te quiero de verdad
Si en la distancia
Necesito tu cariño
Si me preguntas
Yo te quiero contestar
Que para mi
Tú eres el sueño más querido
[Chorus:]
Cada día más
Necesito saber de ti
Cada día más
Necesito tenerte aquí
Cada día más
A tu lado quiero vivir
Y luchar los dos
Por el mismo amor
Cada dia mas, y mas
Y luchar los dos
Por el mismo amor
Cada día más, y más
[Verse 2:]
Si me preguntas
Si te quiero de verdad
Desde el instante
Que llegaste tú a mi vida
Si me preguntas
Yo te quiero contestar
Que tú me diste la razón
Para vivirla
[Chorus:]
Cada día más
Necesito saber de ti
Cada día más
Necesito tenerte aquí
Cada día más
A tu lado quiero vivir
Y luchar los dos
Por el mismo amor
Cada dia mas, y mas
Y luchar los dos
Por el mismo amor
Cada día más, y más
Y luchar los dos
Por el mismo amor
Cada día más, y más
С каждым днём сильней
[1-й куплет]
Если ты спросишь,
Правда ль то, что я люблю
И что в разлуке
По твоим тоскую ласкам,
Если ты спросишь,
От тебя не утаю,
Что для меня
Ты стала самой чудной сказкой.
[Припев:]
С каждым днём сильней
О тебе я хочу всё знать,
С каждым днём сильней
От себя не хочу отпускать,
С каждым днём сильней
Хочу быть вместе остаток дней
И делить с тобой
На двоих любовь,
С каждым днём всё сильней и сильней.
И делить с тобой
На двоих любовь,
С каждым днём всё сильней и сильней.
[2-й куплет:]
Если ты спросишь,
Правда ль то, что я люблю,
Что покорён
Тобою с первого свиданья,
Если ты спросишь,
От тебя не утаю -
Ты стала смыслом моего
Существованья.
[Припев:]
С каждым днём сильней
О тебе я хочу всё знать,
С каждым днём сильней
От себя не хочу отпускать,
С каждым днём сильней
Хочу быть вместе остаток дней
И делить с тобой
На двоих любовь,
С каждым днём всё сильней и сильней.
И делить с тобой
На двоих любовь,
С каждым днём всё сильней и сильней.
И делить с тобой
На двоих любовь,
С каждым днём всё сильней и сильней.
Перевод песни
[See 1:]
If you ask me
If I really love you
Yes in the distance
I need your love
If you ask me
I want to answer you
That for me
You are the dearest dream
[Chorus:]
Every day more
I need to know about you
Every day more
I need to have you here
Every day more
By your side I want to live
And fight the two
For the same love
More and more every day
And fight the two
For the same love
More and more every day
[Verse 2:]
If you ask me
If I really love you
From the moment
That you came into my life
If you ask me
I want to answer you
That you gave me reason
To live it
[Chorus:]
Every day more
I need to know about you
Every day more
I need to have you here
Every day more
By your side I want to live
And fight the two
For the same love
More and more every day
And fight the two
For the same love
More and more every day
And fight the two
For the same love
More and more every day
С каждым днём сильней
[1-й куплет]
Если ты спросишь,
Правда ль то, что я люблю
И что в разлуке
По твоим тоскую ласкам,
Если ты спросишь,
От тебя не утаю,
Что для меня
Ты стала самой чудной сказкой.
[Припев:]
С каждым днём сильней
О тебе я хочу всё знать,
С каждым днём сильней
От себя не хочу отпускать,
С каждым днём сильней
Хочу быть вместе остаток дней
И делить с тобой
На двоих любовь,
С каждым днём всё сильней и сильней.
И делить с тобой
На двоих любовь,
С каждым днём всё сильней и сильней.
[2-й куплет:]
Если ты спросишь,
Правда ль то, что я люблю,
Что покорён
Тобою с первого свиданья,
Если ты спросишь,
От тебя не утаю -
Ты стала смыслом моего
Существованья.
[Припев:]
С каждым днём сильней
О тебе я хочу всё знать,
С каждым днём сильней
От себя не хочу отпускать,
С каждым днём сильней
Хочу быть вместе остаток дней
И делить с тобой
На двоих любовь,
С каждым днём всё сильней и сильней.
И делить с тобой
На двоих любовь,
С каждым днём всё сильней и сильней.
И делить с тобой
На двоих любовь,
С каждым днём всё сильней и сильней.
Официальное видео
Смотрите также: