Текст песни
Энди Сэмберг: О черт.
Джастин Тимберлэйк:Что такое, чувак?
Э: Забыл, что сегодня День Матери.
Д:И не приготовил подарка для неё...
Э: Да,дела мешали...
Она будет так расстроена...
Д: Проклятье, я забыл об этом тоже.
Э:как же нам избежать провала?
Оба: Что, черт возьми, мы будем делать?
Д: Моя мама такая несчастная с тех пор как папа уехал..
Э: (холод)
Д:Некому поддержать её и взять за руку.
Жизнь будто проверяет её.
Э: Я понимаю о чем ты.Моя мать тоже была такой грустной...
Некому удовлетворять её с тех пор как мой папа скончался...
Оба: Постой!
Э:Ты думаешь о том же о чем и я?
Д: Я думаю я думаю о том же!
Оба: Притормози!
Э:Что это за время,чувак?
Д:Это время для отжига.
Оба: Мы любим наших мам. У женщин есть женские потребности.
Мы покажем им насколько они нам важны.
Припев:
..Потому что я-любовник твоей матери
ты-любовник моей матери.
Мы должны трахнуть каждого матери других
Д:Поимеем матерей друг-друга!
Туда, откуда ты вышел ребенком.
Отымеем матерей друг-друга!
Вне сомнения, это полное безумие!
Трахнуть матерей.
Оба:
Потому что каждому Дню Матери нужна Ночь Матери
И если это плохо, то я не хочу быть хорошим.
Я прошу это сделать тебя, потому что я не могу сделать это сам.
Ты мне как брат, так будь любовником моей матери!
Э: Я приду к твоей матери с лосьоном и розами.
Д: У меня есть цифровой фотоапппарат, я сниму твою маму в миллоне позах.
Э: Они будут так удивлены....
Д:Мы такие крутые и догадливые!
Э: Я приглашу на свидание твою маму.
Д: Я буду сиропом, а твоя мама будет вафлей.
Д: Моя мать любит пенистую ванну с ромашкой
Э: Сделай это с моей мамой по-собачьи.
Оба: Это прекрасный план
для прекрасного Дня Матери.
Они должны переименовать этот
...потому что...
Я любовник твоей мамы,
Ты любовник моей мамы!
Мы должны трахнуть матерей друг-друга.
Э:Для меня большая чест, что бы ты стал моим отчимом.
Д: Это была бы честь быть твоимм новым отчимом.
Э:Я попрошу мать сделать мне еще одного братика.
Я собираюсь сделать это с твоей материю
И я никогда не использую презерватив.
Д: Оу!
(припев)
Они поймут, что мы-подарки судьбы!
Это вторая лучшая идея, которая у нас возникла!
Нет выбора:
Будь любовником моей матери!
Э:Счастливого Дня Матери.
Перевод песни
Andy Samberg: Oh shit.
Justin Timberlake: What is it, dude?
E: Forgot that today is Mother's Day.
D: And I didn't prepare a present for her ...
E: Yes, things got in the way ...
She will be so upset ...
D: Damn it, I forgot about that too.
E: how can we avoid failure?
Both: What the hell are we going to do?
D: My mom has been so unhappy since dad left ..
E: (cold)
D: There is no one to support her and take her hand.
Life seems to test her.
E: I understand what you mean, my mother was so sad too ...
There has been no one to satisfy her since my dad passed away ...
Both: Wait!
E: Do you think about the same thing as me?
D: I think I think the same thing!
Both: Slow down!
E: What time is it, dude?
D: It's time for annealing.
Both: We love our moms. Women have female needs.
We will show them how important they are to us.
Chorus:
..Because I am your mother's lover
you are my mother's lover.
We gotta fuck every other mother
D: Let's fuck each other's mothers!
Where you came from as a child.
Let's find each other's mothers!
Without a doubt, this is complete madness!
Fuck mothers.
Both:
Because every Mother's Day needs a Mother's Night
And if it's bad, then I don't want to be good.
I ask you to do this because I cannot do it myself.
You are like a brother to me, so be my mother's lover!
E: I will come to your mother with lotion and roses.
D: I have a digital camera, I will take your mom in a million poses.
E: They will be so surprised ....
D: We're so cool and quick-witted!
E: I'll ask your mom out on a date.
D: I'll be the syrup and your mom will be the waffle.
D: My mother loves a bubble bath with chamomile
E: Do it like a dog with my mom.
Both: This is a great plan.
for a wonderful Mother's Day.
They should rename this
...because...
I'm your mother's lover
You are my mom's lover!
We have to fuck each other's mothers.
E: It is a great honor for me that you would become my stepfather.
D: It would be an honor to be your new stepfather.
E: I will ask my mother to make me another brother.
I'm going to do it with your matter
And I never use a condom.
D: Oh!
(chorus)
They will understand that we are gifts of fate!
This is the second best idea we have!
No choice:
Be my mother's lover!
E: Happy Mother's Day.