Текст песни
В волшебном королевстве который год подряд
О короле и маге всё люди говорят,
О славной Гвиневере, о рыцарях стола,
О храбром Ланселоте, известные дела.
Слагают сказки детям, рассказывают в ночь
Про Мордреда-бастарда и про Горлойса дочь,
Про славную принцессу, что предала страну,
Про меч с волшебной силой, что не ушёл ко дну.
И видят дети грёзы о феях и цветах,
О Камелоте мирном, драконе в кандалах,
Об Артуре и маге, чьё имя ныне чтут.
Но сны неторопливы, а петухи поют,
И дети не досмотрят того, что не дано.
Легенда как шкатулка, и есть двойное дно,
В волшебном королевстве ложатся тоже спать.
У короля и мага совместная кровать!
Перевод песни
In the magic kingdom which year in a row
All people speak of a king and a magician,
About glorious Guinevere, about the knights of the table,
About the brave Lancelot, famous affairs.
They compose fairy tales for children, tell in the night
About Mordred Bastard and about Gorloyce’s daughter,
About the glorious princess who betrayed the country,
About a sword with magical powers that did not sink.
And the children see dreams about fairies and flowers,
About peaceful Camelot, the dragon in shackles,
About Arthur and the magician, whose name is now honored.
But dreams are leisurely, and cocks are singing,
And the children will not inspect what is not given.
Legend is like a casket, and there is a double bottom,
In the magic kingdom go to bed too.
The king and the mage share a bed!