Текст песни
мерцают огни разноцветные, холодный неоновый свет.
немодные клубы, цветные туалеты, танцпол мелькает браслетами.
черная-черная ночь порошком, вокруг паука обвивается кокон,
блестки под потом, оранжевый сок входит бабочкой-болисонгом.
свечусь, как измазанный фосфором, бьются в угаре артерии,
бежит разноцветная кровь в моем теле, и то капитуляции флаг.
фактически, я навязал себе, все нужные для танца движения,
на деле же - просто молча сдыхаю не в такт, корча экстаз.
а снаружи - зачахшие парки, мрачный покой, засыпает листва в колодцах,
в отсутствие солнца мне нужен поиск тепла или хотя бы эмоций.
такой горделивый мороз - сюда, в кислотном раю подпитаю свой хронос,
свет густой медленным паром - делаю новый глоток. выдохну носом.
искать тут нечего (да и не ищут), тут просто пытаются залить пробоины -
я всех их здесь ненавижу, включая кривое свое отражение.
безумно счастливые люди касаются телом друг друга и машут ладонями,
слипаются, будто намазаны клеем, и ждут продолжения.
глазами снимаю полеты счастливых людей окрыленных редбуллами,
в мельчайших деталях, как будто на пленку детей в их заплеванный утренник.
но видеотека с каждой минутой тускнеет, на лицах выступят скулы
людей окрыленных редбуллами.
глазами снимаю полеты несчастных людей окрыленных редбуллами,
в мельчайших деталях, как часто на пленку детей в их заплеванный утренник.
но vhs-лента такими бы нас не узнала, и это, наверное, к лучшему -
полет окрыленных редбуллами, в смутное будущее.
мерцают огни разноцветные, как книги, что нужно прочесть,
и в каждой из них есть своя печальная сцена, что отравит конец.
льются коктейли, бьется хрусталь, как тонкая грань между мною и ними -
сюжетами детских тайных мечтаний, и ртом блюющим в сартире.
я знаю, что сердце растет, и при этом, меняется саундтрек танцев,
вижу, ты многое видишь вокруг, глазами, как шарик пин-понга.
сегодня готова с танцпола взлетать, взмахнув словно крыльями пальцами,
но утро придет вероломно, будто омон, на ночную тусовку.
к окрыленным редбуллами (х4)
глазами снимаю полеты счастливых людей окрыленных редбуллами,
в мельчайших деталях, как будто страницы альбома о детских прогулках.
универсум угрюмо соснул, главный герой кинофильма отсутствует.
и, значит, меня не найдут, посреди окрыленных редбуллами.
Перевод песни
multicolored lights flicker, cold neon light.
unfashionable clubs, colored toilets, a dance floor flickers with bracelets.
black-black night with powder, a cocoon is wrapped around a spider,
sparkles under sweat, orange juice comes in with a bolisong butterfly.
I shine, as if smeared with phosphorus, the arteries beat in the frenzy,
multicolored blood runs in my body, and then surrenders the flag.
in fact, I imposed on myself all the movements necessary for the dance,
in fact - just silently dying out of the beat, writhing ecstasy.
and outside - withered parks, gloomy peace, falling asleep foliage in wells,
in the absence of the sun, I need a search for warmth, or at least emotions.
such a proud frost - here, in an acidic paradise I nourish my chronos,
light thick slow steam - take a new sip. exhale through my nose.
there’s nothing to look for (and they don’t look), they’re just trying to fill in the holes -
I hate them all here, including my crooked reflection.
insanely happy people touch each other’s bodies and wave their hands,
stick together, as if smeared with glue, and wait for the continuation.
with my eyes I take off flights of happy people inspired by red bulls,
in the smallest detail, as if to film children in their spoiled matinee.
but the video library fades every minute, cheekbones appear on their faces
people inspired by redbulls.
with my eyes I take off flights of unhappy people inspired by red bulls,
in the smallest detail how often the children taped in their spoiled matinee.
but the vhs tape wouldn’t recognize us like that, and this is probably for the best -
flight of winged redbulls into a troubled future.
multicolored lights flicker, like books to be read,
and each of them has its own sad scene that will poison the end.
cocktails are pouring, crystal is beating, like a thin line between me and them -
plots of children's secret dreams, and vomiting mouth in sartir.
I know that my heart is growing, and at the same time, the dance soundtrack is changing,
see, you see a lot around, with your eyes, like a pin-pong ball.
today is ready to take off from the dance floor, waving fingers like wings
but morning will come treacherously, like a riot police, at a night party.
to winged redbulls (x4)
with my eyes I take off flights of happy people inspired by red bulls,
in the smallest detail, as if the pages of an album about children's walks.
the universe nodded gloomily, the main character of the movie is absent.
and, therefore, they will not find me, in the midst of the Red Bulls.
Официальное видео
Смотрите также: