Текст песни
Твои слова, порой до дрожи, на пули в сердце так похожи,
Твой выстрел точный, прямо в цель,
У нас с тобой опять дуэль,
Роняешь фразы словно мусор, не думаешь про результат,
А у меня в душе так пусто, что помогает шоколад,
Порою долгими ночами, я часто не могу заснуть,
Сижу одна с горячим чаем, и мысли бьются словно пульс,
На ниточки похожи нервы, ты видишь их легко порвать,
И ты был в жизни самым первым, и научилась доверять,
ПРИПЕВ:
Твои глаза вонзились в память, как ножницы в бумажный стол,
Прожгли мне сердце, как сигарета скатерь,
И не поможет валидол.(х2)
И я больна, серьёзен мой диагноз,
И я дышу пока, со мною дышишь ты,
Но стоит растопить тебе всю ясность,
С таким смотрю не справится, смотри:
Перед тобой наивная девчонка, которая так хочет быть с тобой,
Бывает достаёт как собачёнка, но ты не рань её, не тронь.
Она так любит слушать твои шутки, и смех, и слышать голос твой,
Всегда застёгивает карманы твоей куртки, ты посвяти себя, лишь ей одной.
Ведь ей так холодно смотреть в глаза, в которых нет, ни капли света,
Ей не знакомо слово тормоза, она готова вечно ждать ответа.
ПРИПЕВ.
И как обычно, шаг вперёд,
Шаг в невисомость и до рассвета,
Она ведь и сейчас тобой живёт,
И ты прекрасно знаешь это,
Проходят дни, недели, месяца,
Но девочка надежду не теряет,
Она готова бится до конца,
И ночью тихо слёзы вытирает,
Как видишь значит можно так любить,
Чтоб нервы-вон,чтоб сердце портилось,
И это не легко разбить,только без злости, тебе не надо пылать.
Перевод песни
Your words, sometimes trembling, look like bullets in your heart
Your shot is accurate, right on target,
You and I are dueling again
You drop phrases like garbage, don’t think about the result,
And in my soul it’s so empty that chocolate helps,
Sometimes long nights, I often can't fall asleep
Sitting alone with hot tea and thoughts beat like a pulse,
The nerves look like strings, you see them are easy to break,
And you were the very first in life, and learned to trust,
CHORUS:
Your eyes were pierced in memory, like scissors on a paper table,
Burned my heart like a cigarette tablecloth
And validol will not help. (X2)
And I'm sick, my diagnosis is serious
And I breathe while you breathe with me
But you should melt all the clarity
I can’t cope with this, see:
Before you is a naive girl who so wants to be with you,
It sometimes gets like a dog, but you do not hurt her, do not touch her.
She loves to listen to your jokes, and laughter, and hear your voice,
Always fastens the pockets of your jacket, you devote yourself to her alone.
After all, it’s so cold to look into the eyes in which there is not a drop of light,
She does not know the word brakes, she is ready to always wait for an answer.
CHORUS.
And as usual, step forward,
Step into weightlessness and until dawn,
She still lives with you now,
And you know that very well
Days, weeks, months pass,
But the girl does not lose hope
She's ready to fight to the end
And at night she wipes her tears quietly
As you can see, you can love like that,
So that the nerves go, so that the heart spoils,
And it’s not easy to break, only without anger, you don’t have to blaze.
Официальное видео
Смотрите также: