Текст песни
Dareka no sakebi ga kudake chitteiru
Fumishimeru tabi itami no oto ga kikoeta
Himei ni mo nita koe kikinareta sono kakera
Hontou wa jibun da to hajime kara kizuiteta
Kagayaki wa setsuna senjou de saku hana no you ni
Utsukushiku are senshi yo
Ai nai taenai taihai hitori no Fighter
Towa naku to mo tatakai tsuzuke
Ai nai zai to itami nai sekai e saa ima
Towa naku to mo
Te wo nobase Fighter
Dare ni mo shirienu kunou no naka de oboreru
Kodoku no senjou wa uchuu no you na umi
Koko ja nai doko ka e
Yobioe mate do mate do
Kami wa mou se wo muke kurayami no naka e to
Kagayaki wa setsuna moetsukiru sono hi made
Utsukushiku are senshi yo
Ai nai taenai taihai hitori no Fighter
Towa naku to mo aragai tsuzuke
Shihai kara karamatta ito kara nukero saa ima
Towa naku te mo koko ja nai doko ka e
Togireta
Sadame yo koko kara ugokidase
Ai nai taenai taihai hitori no Fighter
Towa naku to mo tatakai tsuzuke
Ai sae ai ni kaete narase koko de saa ima
Towa naku te mo koko ja nai doko ka e
Kagayaki wa setsuna senjou ni saku hana no you de are
Fighter!
KANJI:
誰かの叫びが砕け散っている
踏み締めるたび痛みの音が聞こえた
悲鳴にも似た声 聞き慣れたその欠片
本当は自分だと初めから気付いてた
輝きは刹那 戦場で咲く花のように
美しくあれ戦士よ
愛ない絶えない退敗一人のFighter
問わなくとも 戦い続け
哀無い罪と痛みない世界へさあ今
永久なくとも
手を伸ばせFighter
誰にも知り得ぬ苦悩の中で溺れる
孤独の戦場は宇宙のような海
ここじゃないどこかへ
呼び追え 待てど 待てど
神はもう背を向け 暗闇の中へと
輝きは刹那 燃えつきるその日まで
美しくあれ戦士よ
愛ない絶えない退敗一人のFighter
問わなくとも 抗い続け
支配から絡まった糸から抜けろさあ今
永久なくても ここじゃないどこかへ
途切れた
運命(さだめ)よここから動き出せ
愛ない絶えない退敗一人のFighter
問わなくとも 戦い続け
哀さえ愛に変えて鳴らせここでさあ今
永久なくても ここじゃないどこかへ
輝きは刹那 戦場に咲く花のようであれ
Fighter!
Перевод песни
Дарека но сакеби га кудаке читтеиру
Fumishimeru tabi itami no oto ga kikoeta
Химей ни монита коэ кикинарета соно какера
Хонто ва дзибун да хадзимэ кара кизуитета
Кагаяки ва сетсуна сенджу де саку хана но ты ни
Уцукушику сэнси йо
Ай Най Тайенай Тайхай Хитори Но Боец
Това наку мо татакай цузуке
Ай най заи итами най секай е саа има
Това наку мо
Te wo nobase Fighter
Не бойся ни шириену куноу но нака де обореру
Кодоку но сенджу ва учуу но ты на уми
Коко я най доко ка е
Yobioe Mate Do Mate Do
Ками ва мо се горе му кураями но нака е
Кагаяки ва сетсуна моэцукиру соно привет сделал
Уцукушику сэнси йо
Ай Най Тайенай Тайхай Хитори Но Боец
Това наку мо арагай цузуке
Шихай Кара Караматта Ито Кара Нукеро Са Има
Това наку те мо коко я най доко ка е
Togireta
Садаме йо коко кара угокидазе
Ай Най Тайенай Тайхай Хитори Но Боец
Това наку мо татакай цузуке
Ай Саи Ай Ни Каэте Нарасе Коко де Саа Има
Това наку те мо коко я най доко ка е
Кагаяки ва сетсуна сенджу ни саку хана нет ты де
Истребитель!
KANJI:
Кто-то плачет
Я слышал боль каждый раз, когда наступал
Голос похож на крик
Я знал с самого начала, что я действительно был собой
Блеск как цветок расцветает на поле битвы
Прекрасный воин!
Постоянный боец без любви
Независимо от боя,
Давай в мир без печали и боли
Даже если не навсегда
Протяни, боец
Тонет в муках, которые никто не знает
Одинокое поле битвы - это море, как космос
Где-то не здесь
Подожди, подожди, подожди
Бог отвернулся от тьмы
Блеск - это момент до того дня, когда он горит
Прекрасный воин!
Постоянный боец без любви
Несмотря ни на что,
Выйти из нити, запутанной от господства
Даже если это не навсегда
Прерванный
Давайте двигаться отсюда, судьба
Постоянный боец без любви
Независимо от боя,
Преврати свою печаль в любовь и позволь ей звучать здесь
Даже если это не навсегда
Блеск как цветок расцветает на поле битвы
Истребитель!
Официальное видео
Смотрите также: