Текст песни
Дети вереска
Это странная была война -
Мы, смеясь, стреляли наугад,
На врага летели семена,
Вместо крови алым был закат.
Мы вставали из травы,
Шли по скошенным ветрам -
Коноплянка пела нам.
Вера в то, что надо жить, сильна -
И в кого такие удались?
"Дети вереска"! - окликни нас,
За других в ответе - остролист.
Артиллерии - огонь!
Взмах ресниц - зеленый блик!
Внуки солнца и земли...
...А война была такой шальной,
Быть убитыми - какой нам прок?
Поле битвы сбрызнул дождь грибной,
Взявшись за руки, ушли мы прочь.
Нам прощенья не за что просить
Друг у друга, у чинов и вер -
Человек, захочешь - унеси
Горсть знамен, оставшихся в траве.
Луговые голоса
Назовут по именам -
Но закончена война.
Перевод песни
Children Vereca
It was a strange war -
We, laughing, shot at random,
Seeds flew on the enemy
Instead of blood, Alom was sunset.
We got out of herbs,
Walked around the winds -
Conduct sang us.
Vera in what needs to live, strong -
And who succeeded?
"Children of heather"! - Call us,
Others in response - an ostolist.
Artillery - Fire!
Flashing - green glare!
The grandchildren of the Sun and the Earth ...
... and the war was so crazy
To be killed - what kind of us?
The battlefield splashed the rain mushroom,
Holding hands, we gone away.
We are forgiveness for sure to ask
From each other, the ranks and ver -
Man wanting - borrow
Handful of banners remaining in the grass.
Meadow voices
Name by name -
But the war is finished.
Смотрите также: