Текст песни
"Neiro"
"Мелодия"
Несмотря на волнение, я старался выглядеть хорошо,
Я не мог ничего произнести,
Только смеялся,
Потому что ты была рядом. [Akanisi]
Здесь началась наша история. [Nakamaru]
Под этой крышей. [Ueda]
И продолжается (продолжается [Akanishi]) до сих пор. [Ueda]
[All together:]
В этом свете,
Я ощущаю твою доброту.
Даже после того, как прошло столько времени.
Давай вместе вернемся в то место, где ты играла тут мелодию.
Когда наступает ночь, с ней приходит одиночество,
Я всегда хочу видеть тебя.
Потому что мне нужна твоя улыбка,
Чтобы жить дальше. [Kame]
Самая важная вещь в этом мире – [Koki]
Это жить моментом.
Идти своим путем. [Taguchi]
[All together:]
В этом свете,
Я ощущаю твою доброту.
Даже после того, как прошло столько времени.
Давай вместе вернемся в то место, где ты играла тут мелодию.
Даже среди тех, кто тебя не понимает,
Слышен твой голос.
Мы встретились здесь с тобой,
Я до сих пор это помню.
В этом огромном мире, у нас есть свой уголок, [Akanishi]
Встреча с тобой была настоящим чудом. [Kame]
[All together:]
Даже если нам сделают больно, и мы изменимся,
Давай вместе вернемся в то место, где ты играла тут мелодию,
И останемся там навсегда.
[All together:]
В этом свете,
Я ощущаю твою доброту.
Даже когда пройдут года,
Давай вернемся туда, где звучит наша мелодия.
Давай вместе вернемся в то место, где ты играла тут мелодию.
Перевод песни
"Neiro"
"Melody"
Despite the excitement, I tried to look good,
I couldn’t say anything
Just laughed
Because you were there. [Akanisi]
This is where our story began. [Nakamaru]
Under this roof. [Ueda]
And it continues (Akanishi continues) until now. [Ueda]
[All together:]
In this light
I feel your kindness.
Even after so much time has passed.
Let's go back together to the place where you played the melody here.
When night falls, loneliness comes with it,
I always want to see you.
Because I need your smile
To live on. [Kame]
The most important thing in this world is [Koki]
It is a living moment.
Go your own way. [Taguchi]
[All together:]
In this light
I feel your kindness.
Even after so much time has passed.
Let's go back together to the place where you played the melody here.
Even among those who don’t understand you,
Your voice is heard.
We met here with you
I still remember that.
In this huge world, we have our own corner, [Akanishi]
Meeting you was a real miracle. [Kame]
[All together:]
Even if they hurt us and we change,
Let's go back together to the place where you played the melody here,
And stay there forever.
[All together:]
In this light
I feel your kindness.
Even when the years pass
Let's go back to where our melody sounds.
Let's go back together to the place where you played the melody here.
Смотрите также: