Текст песни K.K - Kya Mujhe Pyaar Hai
- Исполнитель: K.K
- Название песни: Kya Mujhe Pyaar Hai
- Дата добавления: 18.12.2019 | 18:30:03
- Просмотров: 262
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Kyun aaj kal neend kamKhawaab zyaada hain
Lagta khuda ka koi nek iraada hai
Why,nowadays I have less sleep
And more of dreams
May be God has some good intention
Kal tha fakir dil
Aaj shehzada hain
My heart was a beggar till yesterday,
Today it is a prince
Lagta khuda ka koi nek iraada hai
Kya mujhe pyar hai
Kaisa khumaar hai
Kya mujhe pyar hai
Kaisa khumaar hai
Am I in love?
What sort of intoxication is this?
Pathhar ke in raston pe
Phoolon ki ek chadar hain
Jab se mile ho hamko
Badla har ek manzar hain
There is a sheet of flowers
On this path of rocks
Since,I have got you,
Every scene seems different
Dekho jahaan mein neele neele aasmaan tale
Rang naye naye hain jaise ghulte hue
Soye se khawaab mere jaage tere waaste
Tere khayaalon se hain bheege mere raaste
Wherever I look,under the sky,
It feels as if new colors are mixing
My sleeping dreams have woken up for you
My paths are wet with your thoughts
Kya mujhe pyar hai
Kaisa khumaar hai
Kya mujhe pyar hai
Kaisa khumaar hai
Tum kyon chale aate ho
Har raat in khwaabon mein
Chupke se aa bhi jaaon
Ek din meri baahon mein
Why do you come
Every night in my dreams?
Some day,come in my arms
Tere hi sapne andheron mein ujaalon mein
Koi nasha hai teri aankhon ke pyaalon mein
Tu mere khwaabon mein jawaabon mein sawaalon mein
Har din chura tumhein main laata hoon khayalon mein
There are your dreams in dark as well as light
There is an intoxication in your eyes
You are in my dreams,questions as well as answers
I bring you everyday in my thoughts
Kya mujhe pyar hai
Kaisa khumaar hai
Kya mujhe pyar hai
Kaisa khumaar hai
Перевод песни
Кюн Аадж Кал Нид КамХавааб Зяада Хайн
Лагта худа ка кои нек ираада хай
Почему сейчас у меня меньше сна
И еще мечты
Может быть, у Бога есть доброе намерение
Kal Tha Fakir Dil
Аадж Шехзада Хайн
Мое сердце было нищим до вчерашнего дня,
Сегодня это принц
Лагта худа ка кои нек ираада хай
Кия мудхе пьяр хай
Кайса Хумаар Хай
Кия мудхе пьяр хай
Кайса Хумаар Хай
Я влюблен?
Что это за опьянение?
Патхар Ке в Растон Пе
Пхулон ки эк чадар хаин
Джаб се миле хо хамко
Бадла хар эк манзар хаин
Есть лист цветов
На этом пути скал
Так как у меня есть ты,
Каждая сцена кажется другой
Дехо джахан майн нил нил аасмаан сказка
Rang Naye Naye Hain Jaise Ghulte Hue
Сое се хавааб просто джаге тере ваасте
Tere khayaalon se hain bheege просто расте
Куда бы я ни посмотрел, под небо,
Такое ощущение, что новые цвета смешиваются
Мои спящие сны проснулись для тебя
Мои пути мокры от твоих мыслей
Кия мудхе пьяр хай
Кайса Хумаар Хай
Кия мудхе пьяр хай
Кайса Хумаар Хай
Тум Кион Чале Аате Хо
Хар Раат в Хваабоне Мейн
Чупке се бхи джааон
Эк дин мери баахон мейн
Почему ты пришел
Каждую ночь в моих снах?
Когда-нибудь, войди в мои руки
Привет, Сапне, Андерон, Майн, Юджалон, Майн
Кои наша хай тери анхон ке пьяалон мейн
Ту хваабон мейн джаваабон мейн синаалон мейн
Хар дин чура тухейн майн лаата хун хаялон мейн
Есть твои мечты как в темноте, так и в свете
В твоих глазах опьянение
Вы в моих мечтах, вопросы, а также ответы
Я привожу тебя каждый день в своих мыслях
Кия мудхе пьяр хай
Кайса Хумаар Хай
Кия мудхе пьяр хай
Кайса Хумаар Хай