Текст песни
Это для тех, кто начал жизнь в трущобах городских,
Для рабочего кто не блюдил законов воровских,
Это железо моих вен и соль из глаз моих,
И голос мой пока ещё не стих, и я читаю стих
Для тех, кто оставался смелыми, отважными,
С советскими замашками, Генами, Чебурашками
Обставленные заплесневелыми многоэтажками
В которых жизни - киноленты короткометражные,
Для отделённых, неимущих, социально слабых,
Поверь мне на слово - слова мои не ради славы.
Мне слишком хорошо знакомо как это,
Когда последние шансы уходят как этап.
Для тех, кто знает мои тексты будто Отче Наш,
Для тех, кто завтра не жалеет о вчера,
Мне говорили - повзрослеть пора! Будь по-вашему,
Да будет больше Константина, меньше K.R.A.
Эта сила - эликсир, лирики чаша,
Ковчег для утопающих и кокаин для спящих.
Лучик света для слепых, тем кто в пути - удача,
И сей глоток поэзии пусть утолит им жажду.
Горящим - лёд, а замерзающим - котельная,
Компания для одиноких, гавань для потерянных.
Компрессы на ушибы, на артерии зажим,
На раны перекись, а также медицина для души!
Слишком долго мы спали -
Проклинали, рубили с плеча, и сжигали мосты!
Но мы построим всё заново
На руинах вчерашней мечты!
И больно, я знаю!
Ведь я такой, как и ты,
И это всё пережил, как и ты!
Давай построим всё заново
На руинах вчерашней мечты!
В моих мечтах мир полон ярких красок,
Это мой "город солнца" - называй меня Томазо.
Ошибок не исправить, прошлого не наверстать,
И пусть душою Строго Вверх, но под подошвами асфальт.
Сотни исписанных страниц, только трафа нет,
Не привыкать! Я с малых лет не вписывался в трафарет.
Плевать парламентам пока мы пропадали там
Средь глянцевой рекламы и проваленных регламентов,
Где поворотами судьбы решает только миг,
Там, где окна и мечты разбиты за решётками,
Насквозь пропитаны лихими 90-ыми,
Виним детей. Пойми, они воспитанные взрослыми.
Для тех, кто не сыскал в молитвах утешения,
Для тех, кто улыбаясь выносили унижения.
Я поступал как знал и не просил прощения,
Но после осознал - дорога сильных - искупление.
Тем, кто под масками не прятал свои лица,
И для тех, кто до последнего не предал своих принципов.
Наберись сил и сигани за барьер, это
Для улиц с самого низа, партер.
Слишком долго мы спали -
Проклинали, рубили с плеча, и сжигали мосты!
Но мы построим всё заново
На руинах вчерашней мечты!
И больно, я знаю!
Ведь я такой, как и ты,
И это всё пережил, как и ты!
Давай построим всё заново
На руинах вчерашней мечты!
Слишком долго мы спали -
Проклинали, рубили с плеча, и сжигали мосты!
Но мы построим всё заново
На руинах вчерашней мечты!
И больно, я знаю!
Ведь я такой, как и ты,
И это всё пережил, как и ты!
Давай построим всё заново
На руинах вчерашней мечты!
Перевод песни
This is for those who began life in the slums of the city,
For a worker who did not observe the laws of thieves,
This is the iron of my veins and the salt from my eyes,
And my voice has not yet abated, and I read the verse
For those who remained brave, brave,
With Soviet manners, Genes, Cheburashki
Furnish with moldy high-rise buildings
In which life - short films,
For separated, indigent, socially weak,
Take my word for it - my words are not for fame.
I am too familiar with it,
When the last chance goes like a stage.
For those who know my texts as if our Father,
For those who tomorrow does not regret about yesterday,
I was told - it's time to grow up! If you think,
Yes there will be more Constantine, less K.R.A.
This force is an elixir, a lyric bowl,
Ark for drowning and cocaine for sleeping.
A ray of light for the blind, those in the way are luck,
And let this thirst of poetry quench their thirst.
Burning - ice, and freezing - boiler room,
A company for the lonely, a harbor for the lost.
Compresses for bruises, artery clamp,
On the wounds of peroxide, as well as medicine for the soul!
We've been sleeping too long -
Cursed, chopped off the shoulder, and burned bridges!
But we will build it all over again
On the ruins of yesterday's dreams!
And it hurts, I know!
After all, I am like you,
And it's all gone through, just like you!
Let's build it all over again.
On the ruins of yesterday's dreams!
In my dreams, the world is full of bright colors,
This is my "city of the sun" - call me Tomaso.
Errors can not be corrected, the past can not be recovered,
And let the soul Strictly Up, but under the soles of the asphalt.
Hundreds of pages written, only there is no traf,
Do not get used to it! I did not fit into the stencil from my early years.
To spit on parliaments while we disappeared there
Among the glossy ads and failed regulations,
Where the twists of fate decides only a moment,
Where windows and dreams are broken behind bars,
Through and through impregnated dashing 90's,
We blame children. Understand, they are brought up by adults.
For those who did not find in the prayers of consolation,
For those who smile endured humiliation.
I did as I knew and did not ask for forgiveness,
But after realized - the road of the strong - atonement.
Those who did not hide their faces under their masks,
And for those who did not betray their principles to the last.
Get strength and sigani for the barrier, this
For the streets from the very bottom, the ground floor.
We've been sleeping too long -
Cursed, chopped off the shoulder, and burned bridges!
But we will build it all over again
On the ruins of yesterday's dreams!
And it hurts, I know!
After all, I am like you,
And it's all gone through, just like you!
Let's build it all over again.
On the ruins of yesterday's dreams!
We've been sleeping too long -
Cursed, chopped off the shoulder, and burned bridges!
But we will build it all over again
On the ruins of yesterday's dreams!
And it hurts, I know!
After all, I am like you,
And it's all gone through, just like you!
Let's build it all over again.
On the ruins of yesterday's dreams!
Смотрите также: