Текст песни
их love story начиналась как красивая книга
она звала его любимым он её милой
не было места интригам не было места скандалам
не было ничего что мешало быть рядом
им хватало взгляда чтобы просто понять друг друга
она была его болезнь он её недугом
искренние фразы голова кругом
она с рассказами о нем надоела всем подругам
пара вместе проводила свою первую зиму
их фото переполнили память на мобильном
с другими только грубый а с ней он только нежный
и не было границ у их любви безбрежной
когда закрывал глаза он видел её образ
а в тишине ночной звучал лишь её голос
нежный близкий и такой родной
только рядом с ней он был самим собой
конфетно-букетный период кончился
теперь говорим с тобой на день по полчаса
нет больше до утра разговоров телефонных
и мне важней свой без тебя отдых
конфетно-букетный период кончился
теперь говорим с тобой на день по полчаса
нет больше до утра в трубку ласковых слов
но я к тебе привык я без тебя пустой
сидя у окна под шум дождя
она палецем по стеклу выводила их имена
складывала вместе получалось Я ОДНА
вроде бы он рядом а в душе пустота
время прошло его как будто подменили
может разлюбил может просто чувства остыли
куда пропали смс где все комплименты может
он нашел другую где найти на все ответы Боже
он мог неделю не звонить пропадав с друзьями
на всё один ответ- прости я был занят зая
нет сегодня не приду ну ты же понимаешь
да знаю я уже что ты по мне скучаешь
короткие гудки она медленно села на пол
прижав ноги к груди пытается не чуствовать боль
не сдерживая слез сжимает в руках телефон
набирает его номер .........
конфетно-букетный период кончился
теперь говорим с тобой на день по полчаса
нет больше до утра разговоров телефонных
и мне важней свой без тебя отдых
конфетно-букетный период кончился
теперь говорим с тобой на день по полчаса
нет больше до утра в трубку ласковых слов
но я к тебе привык я без тебя пустой
Перевод песни
their love story began as a beautiful book
she called him beloved he was her sweet
there was no room for intrigue there was no room for scandals
there was nothing stopping being around
they just had a look to just understand each other
she was his disease he was her ailment
sincere phrases
she was tired of telling all her friends with stories about him
the couple spent their first winter together
their photos filled memory on mobile
with others only rude and with her he is only gentle
and there was no limit to their boundless love
when he closed his eyes he saw her image
and in the silence of the night only her voice sounded
tender close and so dear
just next to her he was himself
candy period ended
now we speak with you for a day for half an hour
no more phone calls until morning
and my vacation
candy period ended
now we speak with you for a day for half an hour
no more until morning in the tube of kind words
but I'm used to you, I'm empty without you
sitting by the window to the sound of rain
she with a finger on the glass displayed their names
stacked together it turned out I'm ONE
it’s like he’s close and there is emptiness
time passed it seemed to be replaced
maybe stopped loving maybe just feelings cooled off
where did SMS go where all the compliments may
he found another where to find all the answers God
he could not call for a week disappearing with friends
for all one answer, I'm sorry I was busy
no, I won’t come today, well, you understand
yes I already know that you miss me
short beeps she slowly sat on the floor
pressing legs to chest trying not to feel pain
not holding back tears squeezes the phone in his hands
dials his number .........
candy period ended
now we speak with you for a day for half an hour
no more phone calls until morning
and I’m more important than your rest
candy period ended
now we speak with you for a day for half an hour
no more until morning in the tube of kind words
but I'm used to you, I'm empty without you
Смотрите также: