Текст песни Kabli Shahin - Moner Tane Mon Kande
- Исполнитель: Kabli Shahin
- Название песни: Moner Tane Mon Kande
- Дата добавления: 16.05.2026 | 15:20:57
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
মনের টানে মন কাঁদেওরে আমার সোনা বন্দে
আমারে দুঃখ দিলা
আহা কি আনন্দে ।।
তুমি উইড়া বেড়াও চান্দে
কার বুকে নামও সন্ধে
কার উঠোনে জোসনা ঝাড়াও
তোমার চুলের গন্ধে ।
চান্দের আলোয় দেইখো আমার
মনের গহীন ক্ষত
কষ্ট গুলো জ্বইলা থাকে
জোনাক পোকার মতো ।।
তুমি উইড়া বেড়াও চান্দে
কার বুকে নামও সন্ধে
কার উঠোনে জোসনা ঝাড়াও
তোমার চুলের গন্ধে ।
নিন্দার তীর মারলে ছুড়ে
আমার কলিজাতে
আমায় তুমি ভুলে যাওয়ার
মিথ্যে অজুহাতে ।।
তুমি উইড়া বেড়াও চান্দে
কার বুকে নামও সন্ধে
কার উঠোনে জোসনা ঝাড়াও
তোমার চুলের গন্ধে ।
Перевод песни
Разум плачетО, мой дорогой друг
меня расстроило
Какая радость.
Ты уходишь, луна
Чье имя вечером
Чей двор подметена Зосной?
запах твоих волос
Посмотри на меня в лунном свете
Бессердечные раны
Страдания горят
Как насекомое.
Ты уходишь, луна
Чье имя вечером
Чей двор подметена Зосной?
запах твоих волос
Стрела осуждения брошена
в моей печени
ты забудешь меня
Под ложным предлогом.
Ты уходишь, луна
Чье имя вечером
Чей двор подметена Зосной?
запах твоих волос