Текст песни
Меланхолия проститутки
Я проснулась: закурила ментоловую сигарету,
Слушая очередную песню поп-дивы, девчачью песню.
Наверное, взросление определяется лишь количеством ран?
Но я по прежнему влюбляюсь, но не знаю настоящих чувств
Неужели все это будет повторяться вечно?
Даже заметив, я, такая жалкая, не могу остановиться.
Я болтаюсь, доверив тело моде,
Во мне ни капли индивидуальности, я и не хочу ее.
Я всегда верю, что кто-нибудь придет и спасет,
Но будучи обманутой роняю грошовые слезы.
Неужели все это будет повторяться вечно?
Даже заметив, я, такая жалкая, не могу остановиться.
Я будто бы печальная ночная бабочка, попавшая в паучьи сети
Почему чем больше я бьюсь, тем меньше остается шансов выбраться?
"Это потому что в мщении ты не заботишься о себе" - так ведь?
"Это потому что своевольно отказавшись ты медленно-медленно гниешь" - да?
Перевод песни
The melancholy of a prostitute
I woke up: I lit a menthol cigarette
Listening to another pop diva song, a girly song.
Perhaps growing up is determined only by the number of wounds?
But I still fall in love, but I don't know the real feelings
Will all this be repeated forever?
Even noticing, I, so pathetic, cannot stop.
I hang out with my body in fashion
There is not a drop of individuality in me, I do not want it.
I always believe that someone will come and save
But being deceived, I shed penny tears.
Will all this be repeated forever?
Even noticing, I, so pathetic, cannot stop.
I'm like a sad moth caught in spider webs
Why the more I fight, the less chance I have to get out?
“It’s because in revenge you don’t take care of yourself” - right?
"This is because you willfully refuse, you slowly, slowly rot" - yes?
Смотрите также: