Текст песни
Kanji: (from booklet)
1ページ目を切り取って 紙飛行機を飛ばした
記憶の片隅にとまって落ちた
失うことは簡単で 宝物を手放して
それでも僕たちは歩き続けてゆく
真っ白な風が走る たくさんの想い乗せて
どこかの遠い場所まで 感情が吹き抜ける
綺麗なままでしまっておければいいのに
僕たちはいつでもこんなに矛盾を抱えて
君の涙はまだ忘れたくないんだ
時間は流れる いつでも、ほら
流れ続ける
3ページ目を切り取って 夢の記憶を残した
誰にも見せないでそのまま閉じた
大切なことを見つけて そのたび強くなるから
遥か遠い未来に この日を思い出すよ
誰かの声が響く たくさんの想い込めて
心の奥で広がる 色褪せることもなく
綺麗なままでしまっておければいいのに
少しずつ消えてゆく 意味のないやり取りはいつも
取るに足らない現実に埋もれるから
僕たちは見つける 君の中に
眠る全てを……
これからめくるページ たくさんの想いと共に
記憶で埋められてゆく 僕たちのイノセンシア
綺麗なままでしまっておければいいのに
僕たちはいつでもこんなに矛盾を抱えて
君の涙はまだ忘れたくないんだ
時間は流れる いつでも、ほら
流れ続ける
***
Машинный перевод
Я отключил первую страницу и пропустил бумажный самолет
Я поймал в углу памяти и упал.
Легко потерять, отпустить сокровище
Тем не менее мы продолжим идти
У чистого белого ветра много мыслей
Эмоции проходят где-то далеко
Жаль, что я не смогу сохранить его красивым
У нас всегда есть такое противоречие во все времена
Я не хочу забывать твои слезы
Время течет в любое время, здесь
Продолжайте движение
Вырезать третью страницу и оставить воспоминания о моих мечтах
Я закрыл его, не показывая его кому-либо
Узнайте, что важно и каждый раз становитесь сильнее
Я буду помнить этот день в далеком будущем
Голос кого-то звучит много
Распространяясь в глубине моего сердца, я никогда не могу исчезнуть
Жаль, что я не смогу сохранить его красивым
Всегда есть бессмысленное взаимодействие, которое постепенно исчезает
Потому что меня можно похоронить в ничтожной реальности
Мы найдем вас в вас
Спящий все ......
Перелистывание страниц Вместе со многими мыслями
Наша насыщенная иносенсия заполнена памятью
Жаль, что я не смогу сохранить его красивым
У нас всегда есть такое противоречие во все времена
Я не хочу забывать твои слезы
Время течет в любое время, здесь
Продолжайте движение
Перевод песни
Kanji: (from booklet)
I cut out the first page and flew a paper plane
I fell in a corner of my memory
It's easy to lose, let go of the treasure
Still we keep walking
A pure white wind runs with a lot of thoughts
Emotions blow through to somewhere far away
I wish I had kept it clean
We always have this contradiction
I still don't want to forget your tears
Time goes by, anytime, see
Keep flowing
I cut out the third page and left a dream memory
I just closed it without showing it to anyone
I find something important and get stronger each time
I will remember this day in the distant future
Someone's voice echoes with a lot of thoughts
Spreading deep inside your heart without fading
I wish I had kept it clean
The meaningless exchanges that disappear little by little are always
Because it's buried in a trivial reality
We find in you
Everything that sleeps ...
Page to be turned from now on with many thoughts
Our innocencea filled with memories
I wish I had kept it clean
We always have this contradiction
I still don't want to forget your tears
Time goes by, anytime, see
Keep flowing
*** ***
Машинный перевод
Я отключил первую страницу и пропустил бумажный самолет
Я поймал в углу памяти и упал.
Легко потерять, от пустить сокровище
Тем не менее мы продолжим идти
У чистого белого ветра много мыслей
Эмоции проходят где-то далеко
Жаль, что я не смогу сохранить его красивым
У нас всегда есть такое противоречие во все времена
Я не хочу забывать твои слезы
Время течет в любое время, здесь
Продолжайте движение
Вырезать третью страницу и оставить воспоминания о моих мечтах
Я закрыл его, не показывая его кому-либо
Узнайте, что важно и каждый раз становите сь сильнее
Я буду помнить этот день в далеком будущем
Голос кого-то звучит много
Распространяя сь в глубине моего сердца, я никогда не могу исчезнуть
Жаль, что я не смогу сохранить его красивым
Всегда есть бессмысленное взаимодействие, которое постепенно исчезает
Потому что меня можно похоронить в ничтожной реальности
Мы най дем вас в вас
Спящий все ......
Перелистывание страниц Вместе со многими мыслями
Наша насыщенная иносенсия заполнена памятью
Жаль, что я не смогу сохранить его красивым
У нас всегда есть такое противоречие во все времена
Я не хочу забывать твои слезы
Время течет в любое время, здесь
Продолжайте движение