Текст песни Kalafina - 02. Hikari no Senritsu
- Исполнитель: Kalafina
- Название песни: 02. Hikari no Senritsu
- Дата добавления: 30.07.2021 | 07:26:03
- Просмотров: 178
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Kono sora no kagayakiKimi no mune ni todoiteru
Yume miteta shirabe wa
Shizukesa no you ni
Kimi no te ga mada yume ni tookutemo
Omoidashite yo yasashii koe wo
Dareka ga kimi no tame
Utatta shiawase no kanadete
~ chorus ~
Sora no woto hibike
Takaku, kanashimi wo koete
Kimi no me ni utsuru mono wa
Subete hontou no sekai
Namida sae kimi wo
Koko ni todomete okenai
Furisosogu hikari no naka
Ashita wo kanadete
Hontou wa dare ni mo
Kikoenai sonna woto datta
Demo dare no mune ni mo
Akaruku hibiitetta
Shiawase wa kitto tsugi no sakamichi de
Kimi no fui wo tsuite
Kissu wo kureru yo
Itsuka sono namida ga
Kareru koro kikoeru kimi no koodo
[ instrumental break ]
Taiko no woto kara
Hajimaru yo SONG OF LOVE daremo ga
Shiiteita sono uta ni hitotsu
Sora iro no onpu kasarete ( kasarete )
Hitori de utatetta ( hitori de utatetta )
Toki wa sukoshi dake sabishiikute
Kimi no koto zutto yondeita
Todoitanda yo na ?
Kimi no motto he
Hontou no itami ga
Kimi no mune ni fureta toki
Yume mitetta shirabe ga
Shizukesa no you ni
~ chorus ~
Sora no woto hibike
Takaku, kanashimi wo koete
Ima koko ni ikitteru koto
Waraiaeru sono hi made
Yasashiisa mo yume mo
Koko ni todomete okenai
Kieteyuku hikari no naka
Ashita wo kanadete
Yagate kimi no te ga
Tsukamu tokoshie no shinjitsu
Kamawanai to omoukara iisou takarakana koete
Sono uta ni kimi wa
Kibou to nazukete naita
Yumemiru hito no kokoro ni
Tashikani todoku yo
Звуки неба
Неба сиянье в сердце твоём
Дорогу найдет, прикоснувшись к душе.
С музыкой тихой из чудных нот
Ты мечтаешь покой обрести.
Пусть твои желанья
Далеки от того, чтоб сбыться,
Вспомни добрый тот голос,
Что пел тебе тогда
Как жили смех и веселье в душе,
Как счастье дарила тебе песня.
Эхо звуков небесных от
Всех печалей не оставит и следа.
И огромный мир отразиться тогда,
Будто в зеркале, в твоих глазах больших.
Пусть те слезы, что по щекам
Текут, не можешь ты остановить,
Та мелодия завтра с первым лучем
Играть нам будет вновь и вновь.
Только не каждому услышать дано
Ноты, в поднебесье звучащие.
Но все же тихо в сердцах людей
Мелодия эта поёт.
За холмом высоким
Тебя ожидает счастье
И тебе подарит
Оно свой поцелуй.
Своих ты слез не сдерживай
И тогда услышишь ее,
Свою песню...
Дробь барабанная звучит в душе.
Эта песня любви, и лишь она
Может людей сближать,
Даря им ноты цветные.
Как же мне без тебя одиноко...
Где ты? Зову я тебя,
Услышь же голос мой ты, пожалуйста...
Пусть достигнет тебя
Этот далекий зов...
Если же вдруг сильная боль
В твое сердце проникнет невсзначай,
Звуки те, что ты слышал в мечтах,
Могут стихнуть навсегда.
Эхо звуков небесных от
Всех печалей не оставит и следа.
Будут люди жить, не зная бед,
И улыбка будет на их лицах.
И пусть манят тебя мечты,
Ты забыдь о них и двигайся вперед.
И тогда с последним солнца лучем
Увидишь будущее ты.
Наконец своего ты достиг
И узнал, что есть на свете правда.
Раньше думал ты, что ее на свете нет
И найти ее невозможно.
И тогда, силы все собрав,
Песню ты назвал "Надежда".
И когда-нибудь эта песня твоя
Известна станет на весь мир...
Перевод песни
Коно Сора нет кагаякиKimi no mune ni todoiteru
Yume Miteta Shirabe WA
Shizukesa нет, ты ни
Кими нет TE GA MADA YUME NI TITEUTEMO
Omoidashite Yo Yasashii Koe Wo
Dareka ga kimi no tame
Utatta Shialwase нет канадете
~ Chorus ~
Sora нет Woto Hibike
Такаку, Канашими Wo Koete
Кими нет мне ни Уцуру моно ва
Подзет Хонте Нет Секай
Namida Sae Kimi Wo
Koko Ni Todomete Ocenai
Furisosogu Hikari No Naka
Ashita Wo Kanadete.
HOTTOU WA DARE NI MO
Kikoenai Sonna Woto Datta
Демо не осмеливает Mune Ni Mo
АКАРУКУ ХИБИИТЕТТА
Шиаваз вайтто Цуги нет сакимичи де
Кими нет Фуи WO Tsuite
ЦИКУ ВО КУРУРУ YO
Искука Сономида Г.А.
Kareru Krol Kikoeru Kimi No Koodo
[Инструментальный перерыв]
Taiko No Woto Kara
Hajimaru Yo Песня любви Daremo GA
Shiiteita Sono Uta Ni Hitotsu
Сора IRO нет OnPu Kasarete (Kasarete)
Hitori de Utatetetta (Hitori de Utatetta)
TOKI WA SUKOSHI DAKE SABISHIIKUTE
Кими нет кото Zutto yondeita
Todoitanda Yo Na?
Кими нет девиз он
HONTOU NO ITAMI GA
Кими нет Mune Ni Fureta Toki
Yume Mitetta Shirabe GA
Shizukesa нет, ты ни
~ Chorus ~
Sora нет Woto Hibike
Такаку, Канашими Wo Koete
Ima koko ni ikitteru koto
Вараиаре Соно привет сделал
Yasashiisa Mo Yume Mo
Koko Ni Todomete Ocenai
Киютюку Хикари Нет Нака
Ashita Wo Kanadete.
Yagate kimi no te ga
Цукаму Токоши нет сийнджицу
Камаванай в Омукару Iisou Takarakana Koete
Сонота uta ni kimi wa
Кибу в Назукуте Наита
Yumemiru Hito Нет Kokoro Ni
Ташикани Тодоку йо
Звуки неба
Неба сиянье в сердце твоём
Дорога найдет, прикоснувшись к душе.
С музкой тихой из чудны н
Ты мечтаеш покой обрести.
Пусть твии желаланья
Далеки от того, ЧТОБ СТЬСЯ,
ВСПОМНИ Добрый Тот Голос,
Что пел тебе тогда
Как жили рассмете в душе,
Как састье Дарила Тебе Песня.
ЭО ЗВУКОВ НЕБЕСНЫ ОТ
Всех печалий не оставит и следа.
И огромный мир отказываться,
Будто в Зеркале, В Воих Глазах Больихих.
Пусть ТЕЛОЗ, ЧТО ПО ЩЕКАМ
Текут, не можеш ты остановить,
Та мелодия затра С первым Лучем
Ирать нам быть вонству и вдом.
Только не какдому Услый Дано
Ноты, в поднебесе в поднебесьЕ ЗВУЧАТИЕ.
Но все же тихо в сердцах людей
Мелодия эта поёт.
За холмом высоким
Тебя ожидает састе
И тебе подарит
ОНО СОЙ ПОЦЕЛУЙ.
Свои тЫ слез не сдерживай
И тогда усышка её,
Свою песню ...
ДРОБ БАРАБАНАЯ ЗВУЧИТ В ДУШЕ.
Эта Песня Люви, Ииш ОНА
Может людьй сближать,
Даря им ноты Цветные.
Как же мне без того одноко ...
Где ты? Зову я тебе,
Услы Желос Мой Ты, Пожалуйста ...
Пусть достигнет Тебя.
ЭТО ДАЛЕКИЙ ЗОВ ...
ЕСЛИ ЖЕ ВДРУГ СИЛЬНАЯ БОЛЬ
В твое сердце проникнет невсзалачай,
Звуки ТЕ, ЧТО ТЫ СЛАЙЛ В МЧТАХ,
Могут Стихнуть навсегда.
ЭО ЗВУКОВ НЕБЕСНЫ ОТ
Всех печалий не оставит и следа.
Будут Люди Жйть, Не Зная Боб,
И улика буду на из них лециах.
И пусть маньят теми мечты,
Ты забдю о них и двигайся вперед.
И тогда с последующего сольнца лучем
Увидиш будуще ты.
Наконец Своого Ты Достиг
И УЗНАЛ, ЧТО ЕСТЬ НА СВЕТЕ ПРАВДА.
Равнее Думал ты, что её на свете нет
И на найте её невоззможно.
И тогда, силы все СОБРАВ,
ПЕСНЮ ТЫ НАЗВАЛ "НАДЕЖДА".
И когда-нибудь это песню твоея
ИЗВЕНТНА СТАНЕТ НА ВЕСЬ МИР ...