Текст песни Kamaedzitca - У Чысценькiм Полi...
- Исполнитель: Kamaedzitca
- Название песни: У Чысценькiм Полi...
- Дата добавления: 12.05.2020 | 01:46:03
- Просмотров: 139
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
У ЧЫСЦЕНЬКІМ ПОЛІ...(Купальская народная песня)
У чысценькім полі чатыры палкі
У адным палочку конікі стаяць
У другім палочку сякеры звіняць
У трэцім палочку два браціткі стаяць
У чацвертым палочку брат брата забіў
У адну паненачку ўлюбляліся
У вузенькай вуліцы сустракаліся
Меньшы брат большаму дзеўку не ўступіў
Большы брат меньшаму галаву зрубіў
Буйна галовушка пакацілася
Белая цела павалілася
Тая паненачка зажурылася
Якая нішчасная я радзілася
Што я ў двух браціткаў улюбілася
Перевод песни
IN THE CLEAN FIELD ...(Kupala folk song)
In a clean field are four sticks
In one stick the grasshoppers stand
In the second stick the ax rings
In the third stick two little brothers stand
In the fourth wand the brother killed the brother
They fell in love with one young lady
They met in a narrow street
The younger brother did not join the older girl
The older brother beheaded the younger
The big head rolled
The white body collapsed
That young lady grumbled
How miserable I was born
That I fell in love with two brothers