Текст песни
То ли ночь на дворе, то ли день,
Из могилы прозрачная тень
Незаметно крадётся ко мне -
Это было вчера, это будет всегда,
Как мечты, что приходят ко мне.
То ли холодно, то ли тепло,
Может уксус, а может, вино
Сладко плещется где-то во мне -
Это было вчера, это было всегда,
Как весна, что приходит ко мне.
То ли зеркало, то ли стекло,
Отраженье, как дым сквозь окно.
И тревога крадётся ко мне -
Это было вчера, это было всегда,
Словно смерть, что томится во мне.
То ли ночь на дворе, то ли день,
Из могилы прозрачная тень
Незаметно крадётся ко мне -
Это было вчера, это будет всегда,
Как мечты, что приходят ко мне.
Перевод песни
Either night is outside, or day,
From the grave a transparent shadow
Stealthily sneaks up to me -
It was yesterday, it will always be
Like dreams that come to me
Either cold or warm
Maybe vinegar, maybe wine
Splashes sweetly somewhere in me -
It was yesterday, it was always
Like the spring that comes to me.
Whether a mirror or glass
Reflection like smoke through a window.
And anxiety creeps up to me -
It was yesterday, it was always
Like death that languishes in me
Either night is outside, or day,
From the grave a transparent shadow
Stealthily sneaks up to me -
It was yesterday, it will always be
Like dreams that come to me
Смотрите также: