Текст песни Kate Bush - Army Dreams
- Исполнитель: Kate Bush
- Название песни: Army Dreams
- Дата добавления: 08.10.2018 | 01:15:02
- Просмотров: 252
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Из Вьетнама,
Гордость мамы.
Мальчик бедный наш, солдат
Домой вернулся из Вьетнама.
У меня в руках цветы,
Украсить чтоб героя мамы.
Траур, лето, аэродром,
Стоит жара, а он холодный.
Гроб несут, а в горле ком,
Погиб пацан, герой народный.
Кем бы он стал? Может быть, рок-звездой.
Но не смог скопить он даже на гитару!
Кем бы он стал? Может быть, и адвокатом.
Но он даже толком не закончил школу!
Кем бы он стал? Может, стал бы папой.
Но не прожил он, увы, и двадцати лет!
Жизнь отдал
Горе-воин
О, как мечтал он
Стать героем.
Окроплю я цинк слезой,
О, Боже мой, откуда ж знал он,
Как цыпленочек с лисой
Сраженье с эго проиграл он.
Вы мальчишке дайте звёзд
На погоны, все медали.
Спит уже в могиле он,
Так не жалейте вы регалий.
Кем бы он стал? Может быть, рок-звездой.
Но не смог скопить он даже на гитару!
Кем бы он стал? Может быть, и адвокатом.
Но он даже толком не закончил школу!
Кем бы он стал? Может, стал бы папой.
Но не прожил он, увы, и двадцати лет!
Жизнь отдал
Горе-воин,
О, как мечтал он
Стать героем.
О, как мечтал он
Стать героем.
Горе-воин,
Горе-воин.
Перевод песни
From vietnamPride of mom.
Our poor boy, soldier
He returned home from Vietnam.
I have flowers in my hands
Decorate so that mom’s hero.
Mourning, summer, airfield,
It’s hot and it’s cold.
The coffin is carried, but in the throat of whom
The boy died, a national hero.
Who would he be? Maybe a rock star.
But he could not even accumulate a guitar!
Who would he be? Maybe a lawyer.
But he didn’t even really finish school!
Who would he be? Maybe he would be a dad.
But he did not, alas, live twenty years!
Gave life
Woe warrior
Oh how he dreamed
Become a hero.
I’ll sprinkle zinc with a tear,
Oh my God, how did he know
Like a chicken with a fox
He lost the battle with the ego.
You boy give the stars
On shoulder straps, all medals.
He sleeps already in the grave,
So do not spare you regalia.
Who would he be? Maybe a rock star.
But he could not even accumulate a guitar!
Who would he be? Maybe a lawyer.
But he didn’t even really finish school!
Who would he be? Maybe he would be a dad.
But he did not, alas, live twenty years!
Gave life
Woe warrior
Oh how he dreamed
Become a hero.
Oh how he dreamed
Become a hero.
Woe warrior
Woe-warrior.