Текст песни Kater Murr - Физика элементарных частиц
- Исполнитель: Kater Murr
- Название песни: Физика элементарных частиц
- Дата добавления: 19.10.2019 | 12:20:02
- Просмотров: 219
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Веретено тетушки Мойры совершает следующий круг.Все быстрее; сильнее раскаты грома.
Молнии секут пополам существо твое, его рвут,
На бесконечные части рвут, не добраться до дома.
Нити запутываются, сплетаясь между собой.
Круг замыкается. Слышен вой.
Застыл на пороге.
Держит за горло мертвой хваткой.
Душит.
Ломает.
Режет.
Играет душою моей с азартом.
Способы, методы пытки все те же.
Ты прежний.
Застыл на пороге.
Молчишь.
Оцепенев, смотришь прямо перед собой в белесый туман.
Немой вопрос сердцу: «Что, опять стучишь?»
Так просто не может быть – самообман.
Мы, кажется, разные,
Но очевидна амбиграммность чувств.
Мы, кажется, вскормлены взрослыми сказками,
Но желчи поток оказался густ,
И мы в нем захлебнулись.
Застыли, повязли по самые головы,
Дороги-пути наши с тобой разминулись.
Мы, кажется, зря стоим здесь полутрупами.
Наш пиетет завершился провалом.
Кома в пять дней,
Мыслей комок пробежал карнавалом,
Лишил тело сна на пару ночей.
Мы снова начнем, увеличим дистанцию,
Закружимся фразами,
Заклеим сердце каждому,
И так уж много сказано,
Не надо жалости.
Прости.
Сингулярность. Единичность существа.
Точный момент творения.
Жалкие наши потуги смешат.
Так, почему же тебе верю я?
Физика элементарных частиц.
Мой реверанс тебе как жадность голодных львиц.
Но, при каждом взгляде робею.
Кроме того, как любить тебя, я ничего не умею.
Перевод песни
Aunt Moira's spindle makes the next round.All faster; stronger thunder.
Lightning strikes your creature in half, tearing it,
Tear to endless parts, do not get home.
The threads become tangled, interwoven with each other.
The circle closes. There is a howl.
Frozen on the threshold.
Holds his throat with a stranglehold.
Choking.
Breaks.
Cuts.
He plays my soul with excitement.
The methods, methods of torture are the same.
You are the same.
Frozen on the threshold.
You are silent.
Numb, you look straight ahead in the whitish fog.
Dumb question to the heart: “What, are you knocking again?”
It just can't be that way - self-deception.
We seem to be different
But the ambigram of feelings is obvious.
We seem to be fed by adult fairy tales,
But the bile flow turned out to be thick
And we choked on it.
Frozen, tied to the very head,
Our road ways missed you.
We, it seems, are in vain standing here in half corpses.
Our reverence ended in failure.
Coma in five days
A lump of thoughts ran through a carnival,
Deprived the body of sleep for a couple of nights.
We will start again, increase the distance
Let’s circle with phrases,
Tape the heart to everyone
And so much has been said
No pity.
Sorry.
Singularity. The unity of the being.
The exact moment of creation.
Our pathetic attempts will make you laugh.
So why do I believe you?
Particle physics.
My reverence for you is like the greed of hungry lionesses.
But, at every glance I shy.
Besides, how to love you, I do not know how.