Текст песни Kawada Mami - Prophecy
- Исполнитель: Kawada Mami
- Название песни: Prophecy
- Дата добавления: 21.11.2020 | 14:02:02
- Просмотров: 163
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ProphecyVocals: Kawada Mami
Lyrics: Kawada Mami
Composition: Nakazawa Tomoyuki & Ozaki Takeshi
Arrangement: Nakazawa Tomoyuki & Ozaki Takeshi
Unrealistic words
Seem to be fulfilling countless dreams
The shape of the future that dwells there
Is in your eyes that shined faintly
I thought back to the days when I passed by you like it was a coincidence
Our encounter started at the source of my confusion about something
Is destiny laughing? I can hear it
Joy and pain intersect
I briefly dwell on the voice I was told by on that day
I held a two-faced strength
Now I unravel the unsolvable reason
And I’ll fly beyond that prearranged wish
It seems like I want to see, it seems like I don’t want to see
The door that leads to certainty
I quietly took a peek at the scenery next door
In a world where I can’t backtrack
I was perplexed about the intent that couldn’t be changed by our backs turned on each other
Our encounter is connected to the start and finish tied to everything
In the crack between fantasy and reality, I freeze
Apprehension and gloom interlink
Entrusting my heart to the truth
That will someday match the prophecy the stars foretell
Now I notice the unspeakable reason
And I’ll fly beyond that prearranged wish
When it’s tomorrow, will I understand? I blame myself
Shadows lurk in resentment
When I follow its rays, light becomes visible
The ending is a new omen
Is destiny laughing? I can hear it
Joy and pain intersect
I briefly dwell on the voice I was told by on that day
I held a two-faced strength
Now I unravel the unsolvable reason
And I’ll fly beyond that prearranged wish
Prophecy
Vocals: Kawada Mami
Musuu no yume kanaeteru you na
Genjitsumi nado nai kotoba
Soko ni yadoru mirai no katachi
Kasuka ni kagayaita hitomi ni
Guuzen mitai ni surechigau hibi tadotta
Deai ga hajimaru nanika o madowasu kigen
Unmei ga waratte iru no? Kikoeru
Kousasuru kietsu to itami
Ano hi tsugerareta koe ni kasumeru
Hyouri no tsuyosa o kakaeta
Ima wa tokenai wake o himotoite
Kaneta negai no sono saki e habataku
Mitai you na mitakunai you na
Kakushin e to tsuzuku tobira
Sotto nozoita tonari no keshiki
Atomodori dekinai sekai ni
Awaseta senaka ni kaerarenu ishi mayotta
Deai ga tsunagaru subete ni karamaru shijuu
Gensou to riaru no hazama kogoeru
Rensasuru kenen to kageri
Itsuka hoshi nazoru sen ni kasanaru
Shinjitsu ni kokoro azukete
Ima wa ienai wake ni ki ga tsuite
Kaneta negai no sono saki e habataku
Ashita ni nareba wakaru desho? Togameru
Ikidoori ni kage ga hisomu
Suji o tadoreba miete kuru hikari
Shuuketsu ga arata na kizashi
Unmei ga waratte iru no? Kikoeru
Kousasuru kietsu to itami
Ano hi tsugerareta koe ni kasumeru
Hyouri no tsuyosa o kakaeta
Ima wa tokenai wake o himotoite
Kaneta negai no sono saki e habataku
Перевод песни
ПророчествоВокал: Кавада Мами
Слова: Кавада Мами
Произведение: Накадзава Томоюки и Одзаки Такеши
Аранжировка: Накадзава Томоюки и Одзаки Такеши
Нереалистичные слова
Кажется, исполняются бесчисленные мечты
Форма будущего, которое там обитает
В твоих глазах слабо светятся
Я вспомнил те дни, когда я проходил мимо тебя, как будто это было совпадение
Наша встреча началась в источнике моего замешательства в чем-то
Судьба смеется? Я слышу это
Радость и боль пересекаются
Я кратко остановлюсь на голосе, который мне сказал в тот день
У меня была двуличная сила
Теперь я разгадываю неразрешимую причину
И я вылечу за пределы этого заранее подготовленного желания
Кажется, я хочу видеть, похоже, я не хочу видеть
Дверь, ведущая к уверенности
Я спокойно взглянул на пейзаж по соседству
В мире, где я не могу отступить
Я был озадачен намерением, которое невозможно изменить, повернувшись спиной друг к другу
Наша встреча связана со стартом, а финиш связан со всем
В трещине между фантазией и реальностью я замираю
Связь опасений и мрака
Доверив свое сердце правде
Когда-нибудь это будет соответствовать пророчеству, которое предсказывают звезды
Теперь я замечаю невыразимую причину
И я вылечу за пределы этого заранее подготовленного желания
Когда будет завтра, я пойму? я виню себя
Тени скрываются в негодовании
Когда я следую за его лучами, свет становится видимым
Конец - это новое предзнаменование
Судьба смеется? Я слышу это
Радость и боль пересекаются
Я кратко остановлюсь на голосе, который мне сказал в тот день
У меня была двуличная сила
Теперь я разгадываю неразрешимую причину
И я вылечу за пределы этого заранее подготовленного желания
Пророчество
Вокал: Кавада Мами
Musuu no yume kanaeteru you na
Genjitsumi nado nai kotoba
Soko ni yadoru mirai no katachi
Касука ни кагаяита хитоми ни
Guuzen mitai ni surechigau hibi tadotta
Deai ga hajimaru nanika o madowasu kigen
Unmei ga waratte iru no? Кикоэру
Кусасуру киэцу то итами
Ано хи цугерарета коэ ни касумеру
Хёри-но цуёса о какаета
Ima wa tokenai wake o himotoite
Канета негай но соно саки е хабатаку
Митай ты на митакунай ты на
Какушин и цузуку тобира
Sotto nozoita tonari no keshiki
Atomodori dekinai sekai ni
Авасета сенака ни каэрарену иши майотта
Deai ga tsunagaru subete ni karamaru shijuu
Gensou to riaru no hazama kogoeru
Ренсасуру Кенен Кагери
Ицука Хоши Назору Сен Ни Касанару
Shinjitsu ni kokoro azukete
Ima wa ienai wake ni ki ga tsuite
Канета негай но соно саки е хабатаку
Ashita ni nareba wakaru desho? Togameru
Икидоори ни каге га хисому
Судзи о тадорэба миете куру хикари
Shuuketsu ga arata na kizashi
Unmei ga waratte iru no? Кикоэру
Кусасуру киэцу то итами
Ано хи цугерарета коэ ни касумеру
Хёри-но цуйоса о какаета
Ima wa tokenai wake o himotoite
Канета негай но соно саки е хабатаку