Текст песни
Kawanishi Kengo - Kindan no Koi -
Я исчезаю в тень,
Смотреть взамен
Яркий всплеск –
Твой свет, твой блеск.
Там в глубине
Могу вполне
Маску взять
И снять.
Грусть, боль и любовь.
Кому судьба позволит
Сквозь тьму вновь и вновь
Тебе чувства дарить?
Продолжаем, раз нужно
Зачем-то так судьбе,
Но знаешь, лучше бы
Я утонул в тебе.
Шагну в одиночество, как в лабиринт или тьму,
Голову руками сожму.
Дай послушать, зубы стиснув,
Мне песню сейчас,
Своим голосом к жизни
Верни меня враз.
Сгорая от страсти,
Я отчасти
Выбрал роль,
Крепко обнимая боль.
Перевод песни
Kawanishi Kengo - Kindan No Koi -
I disappear into the shadow
Watch in return
Bright surge -
Your light, your shine.
There in the depths
I can quite
Take a mask
And remove.
Sadness, pain and love.
To whom fate will allow
Through the darkness again and again
To give you feelings?
We continue, since we need
For some reason fate is so,
But you know, it would be better
I drowned in you.
I’ll step alone, like a maze or darkness,
I will squeeze my head with my hands.
Let me listen, gritting your teeth,
I have a song now
With your voice to life
Return me at once.
Burning with passion,
I am partly
I chose a role
Hugging the pain tightly.