Текст песни Kaxa Faiqidze - Роца мовквдеби ерти тховна маквс
- Исполнитель: Kaxa Faiqidze
- Название песни: Роца мовквдеби ерти тховна маквс
- Дата добавления: 12.10.2018 | 19:15:08
- Просмотров: 374
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Шенма сишорем дзлиер дамдага,Вегар впхизлдеби мудам мтврали вар,
Титкос грцхвениа вер меубнеби,
Ра мизезиа? ром ар гихварвар,
Титкос грцхвениа вер меубнеби,
Ра мизезиа? ром ар гихварвар,
Махсовс тучебис коцнит гадагла,
Роца гихварди мконда халиси,
Ехла давмарцхди вер гадавитан,
Ар минда вихо шен сабралиси,
Ехла давмарцхди вер гадавитан,
Ар минда вихо шен сабралиси,
Шензет шетхзули чеми симгерит,
Вици дзвирпасо вер гагаоце,
Роца мовквдеби ерти тховна маквс
Квазе дахатулс чумад макоце,
Роца мовквдеби ерти тховна маквс
Квазе дахатулс чумад макоце,
Коцнас моххвеба чуми ачрдили,
Роца схвиси хар шегеджавреби,
Гинда гатело чеми адгили,
Да маинц миквирс рад менатреби?
Гинда гатело чеми адгили,
Да маинц миквирс рад менатреби?
(проигрыш - соляк )
Шензет шетхзули чеми симгерит,
Чеми симгерит!
Вици дзвирпасо вер гагаоце,
Вер гагаоце!
Роца мовквдеби ерти тховна маквс
Квазе дахатулс чумад макоце,
Роца мовквдеби ерти тховна маквс
Квазе дахатулс чумад макоце,
Коцнас моххвеба чуми ачрдили,
Чуми ачрдили,
Роца схвиси хар шегеджавреби,
Шегеджавреби,
Гинда гатело чеми адгили,
Да маинц миквирс рад менатреби?
Гинда гатело чеми адгили,
Да маинц миквирс рад менатреби?
Твоя отдаленность меня сильно ранила,
Не могу протрезветь вечно пьян я,
Буд-то стесняешься не говоришь мне, что за причина? почему не любишь меня?
Буд то стесняешься, не говоришь мне, что за причина? почему не любишь меня?
Помню усталость губ от поцелуев, когда любила меня был азарт у меня,
Нынче я поражен, не перенесу, не хочу быть достоен твоей жалости,
Нынче я поражен, не перенесу, не хочу быть достоен твоей жалости,
О тебе сложенной своей песней,
Знаю драгоценная, не смог тебя ошеломить,
Когда умру, одна просьба есть у меня,
На камне мое изображение молча поцелуй,
Когда умру, одна просьба есть у меня,
На камне мое изображение молча поцелуй
За поцелуем, придет тихая грусть,
Когда ты чужая, я буду обижен на тебя,
Хочешь растоптать мое место,(в сердце подразумевается)
И все же, удивляюсь себе, почему все равно, скучаю по тебе,
Хочешь растоптать мое место,(в сердце одразумевается)
И все же, удивляюсь себе, почему все равно, скучаю по тебе,
О тебе сложенной своей песней,
Своей песней,
Знаю драгоценная не смог тебя ошеломить,
Не смог ошеломить!
Когда умру, одна просьба есть у меня,
На камне мое изображение молча поцелуй,
Когда умру, одна просьба есть у меня,
На камне мое изображение, молча поцелуй,
За поцелуем - придеи тихая грусть,
Тихая грусть,
Когда ты чужая, я буду обижен на тебя,
Я буду обижен на тебя,
Стараешься растоптать мое место(в сердце-подразумевается),
И все же,удивляюсь себе, почему все равно скучаю по тебе?
Стараешься растоптать мое место(в сердце-подразумевается),
И все же,удивляюсь себе, почему все равно скучаю по тебе?
Перевод песни
Shenma sisorem dzlier damdaga,Vegar vphizldebi mudam mtvrali var,
Titkos grchvenia ver meubnebi,
Ra mizezia? rom ar gihvarvar,
Titkos grchvenia ver meubnebi,
Ra mizezia? rom ar gihvarvar,
Mahsovs tucebis kocnit gadagla,
Roca gihvardi mkonda halisi,
Ehla davmarchdi ver gadavitan,
Ar minda viho shen sabralisi,
Ehla davmarchdi ver gadavitan,
Ar minda viho shen sabralisi,
Šenzet šethzuli čemi simgerit,
Vici dzvirpaso ver gagaoce,
Roca movkvdebi erti thovna makvs
Kvaze dahatuls chumad makoce,
Roca movkvdebi erti thovna makvs
Kvaze dahatuls chumad makoce,
Kocnas mohhveba chumi ačrdili,
Roca shvisi har šegedžavrebi,
Ginda gatelo čemi adgili,
Da mainc mikvirs rad menatrebi?
Ginda gatelo čemi adgili,
Da mainc mikvirs rad menatrebi?
(loss - salt)
Šenzet šethzuli čemi simgerit,
Chemi simgerit!
Vici dzvirpaso ver gagaoce,
Ver gagaoce!
Roca movkvdebi erti thovna makvs
Kvaze dahatuls chumad makoce,
Roca movkvdebi erti thovna makvs
Kvaze dahatuls chumad makoce,
Kocnas mohhveba chumi ačrdili,
Chumi hardened,
Roca shvisi har šegedžavrebi,
Šegedžavrebi,
Ginda gatelo čemi adgili,
Da mainc mikvirs rad menatrebi?
Ginda gatelo čemi adgili,
Da mainc mikvirs rad menatrebi?
Your distance hurt me badly,
I can't sober up drunk forever,
Are you embarrassed not to tell me what the reason is? why don't you love me
Be embarrassed, don't tell me what's the reason? why don't you love me
I remember the tiredness of my lips from kissing, when she loved me, I had a passion,
Today I am amazed, I will not endure, I do not want to be worthy of your pity,
Today I am amazed, I will not endure, I do not want to be worthy of your pity,
About you with his complex song,
I know precious, I couldn't stun you,
When I die, I have one request,
On the stone my image silently kiss,
When I die, I have one request,
Kiss my image silently on the stone
For a kiss, there will be quiet sadness,
When you're a stranger, I'll be offended by you,
Do you want to trample my place (in the heart of course)
And yet, I wonder why I still miss you,
Do you want to trample my place, (in the heart of course)
And yet, I wonder why I miss you anyway,
About you with his complex song,
His song,
I know precious I couldn't stun you,
Could not stun!
When I die, I have one request,
On the stone my image silently kiss,
When I die, I have one request,
On the stone my image, silently kiss,
Behind the kiss - quiet sadness comes,
Quiet sadness,
When you're a stranger, I'll be offended by you,
I will be offended by you,
You try to trample my place (in the heart, of course),
And yet, I wonder why I still miss you?
You try to trample my place (in the heart, of course),
And yet, I wonder why I still miss you?