Текст песни Keerthi Sagathia - Satyamev Jayate
- Исполнитель: Keerthi Sagathia
- Название песни: Satyamev Jayate
- Дата добавления: 24.11.2018 | 08:15:43
- Просмотров: 222
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Tere rang aisa chadh gayaKoi aur rang na chadh sake
Tera naam seeney pe likha
Har koi aake padh sakey
Hai junoon hai junoon hai
Tere ishq ka ye junoon hai
Rag rag mein ishq tera daudta
Yeh bawra sa khoon hai
Tune hi sikhaya sachai oo ka matlab
Tere paas aake jaana maine zindagi ka maksad
Satyamev, satyamev, satyamev jayate
Sacha hai pyaar mera, satyamev jayate
Tere noor ke dastoor mein
Na ho salwatein na shikan rahe
Meri koshishein toh hai bas yaheen
Rahein khushbooein gulshan rahe
Teri zulf suljhaney chala
Terey aur paas aaney chala
Jahan koi sur na ho besura
Woh geet main ganey chala
Hai junoon hai junoon hai
Tere ishq ka ye junoon hai
Rag rag mein ishq tera daudta
Yeh bawra sa khoon hai
Tune hi sikhaya sachai oo ka matlab
Tere paas aake jaana maine zindagi ka maksad
Satyamev, satyamev, satyamev jayate
Sacha hai pyaar mera, satyamev jayate
Tere rang aisa chadh gaya
Tha nasha jo aur bhi badh gaya
Teri barishon ka karam hai ye
Main nikhar Gaya main sanwar gaya
Jaisa bhi hoon apna mujhey
Mujhey ye nahin hain bolna
Kabil tere main ban sakoo
Mujhey dwaar aisa kholna
Sanson ki iss raftaar ko
Dhadkan ke iss tyohaar ko
Har jeet ko har haar ko
Khud apney iss sansaar ko
Badloonga main tere liye
Hai junoon hai junoon hai
Tere ishq ka ye junoon hai
Rag rag mein ishq tera daudta
Yeh bawra sa khoon hai
Tune hi sikhaya sachai oo ka matlab
Tere paas aake jaana maine zindagi ka maksad
Satyamev, satyamev, satyamev jayate
Sacha hai pyaar mera, satyamev jayate
Mujhey khud ko bhi hai tatolna
Kahin hai kami to hai bolna
Khahin dag hain toh chupayein kyon
Hum sach se nazrein hatayein kyon
khud ko badalna hai agar
Badloonga main tere liye
Sholon pe chalna hai agar
Chal doonga main tere liye
Mere khoon kee har boond main
Sankalp ho tere pyaar ka
Kato mujhey to too bahe
Ho surkh rang har dharrrr ka
Hai junoon hai junoon hai
Tere ishq ka ye junoon hai
Rag rag mein ishq tera daudta
Yeh bawra sa khoon hai
Tune hi sikhaya sachai oo ka matlab
Tere paas aake jaana maine zindagi ka maksad
Satyamev, satyamev, satyamev jayate
Sacha hai pyaar mera, satyamev jayate
Я окрашен теперь в твой цвет,
И ничто не может закрасить его.
На моей груди написано твое имя –
Любой может прийти и прочесть.
Это - страсть, страсть,
Страсть твоей любви.
И в моих венах течет теперь твоя любовь,
Безумная любовь.
Лишь ты научила меня, что значит истина,
Лишь придя к тебе, я действительно узнал главное в жизни.
Лишь истина, лишь истина, лишь истина побеждает.
Твоя любовь – истина, и лишь истина всегда побеждает.
aamirkhan.ru
В твоем божественном свете
Нет ни складок, ни морщин.
Моя попытка – только в том, чтобы
Сохранить эти ароматы, сохранить этот сад.
Я начал распутывать твои волосы,
начал приближаться к тебе.
Там, где нет ни одной фальшивой ноты,
Я начал петь эту песню.
Твой цвет настолько проник в меня,
Что упоение им все усиливается.
Это прелесть твоих дождей,
Которые очистили меня, и я стал лучше.
Каким бы я ни был, прими меня –
Хотя мне даже не нужно этого говорить.
Я могу быть достаточно хорошим для тебя,
Я должен открыть эту дверь...
Скорость дыхания,
Торжество сердцебиения,
Победа, поражение,
Весь этот мир моего «я» -
Все это я изменю ради тебя.
Я должен найти себя,
И если обнаружу, что чего-то не достает,
Я должен сказать об этом.
Если есть пятна, почему мы должны скрывать их?
Почему мы должны закрыть наши глаза на правду?
И если я должен изменить себя,
Я сделаю это для тебя.
Если я должен войти в огонь,
я войду ради тебя. В каждой капле моей крови будет обещание твоей любви.
Если меня ранят, ты будешь течь из моих ран,
И твой цвет также будет красным.
Перевод песни
Тере ранг Айса Чад ГаяКои аур ранг на чадх сакэ
Тера наам сеени пе лиха
Har koi aake padh sakey
Хай джунун хай джунун хай
Tere ishq ka ye junoon hai
Rag Rag Mein Ishq Tera Daudta
Йе Бавра Са Хун Хай
Мелодия привет сикхая сахай оо ка матлаб
Тере паас ааке яана мейн зиндаги ка максад
Сатьям, Сатьям, Сатьям Джаяте
Саша Хай Пьяар Мера, Сатьям Джаятэ
Tere Noor Ke Dastoor Mein
На хо салватейн на шикан рахе
Мери Кошишеин Тох Хай Бас Яхин
Рахейн Хушбуин Гулшан Рахе
Тери зульф сулханей чала
Терей аур паас аней чала
Джахан кои сюр на хо бесура
Woh Geet Main Ganey Чала
Хай джунун хай джунун хай
Tere ishq ka ye junoon hai
Rag Rag Mein Ishq Tera Daudta
Йе Бавра Са Хун Хай
Мелодия привет сикхая сахай оо ка матлаб
Тере паас ааке яана мейн зиндаги ка максад
Сатьям, Сатьям, Сатьям Джаяте
Саша Хай Пьяар Мера, Сатьям Джаятэ
Тере ранг Айса Чад Гая
Тха наша джо аур бхи бадх гая
Тери баришон ка карам хай йе
Главная Нихар Гая Главная Санвар Гая
Джайса бхи хун апна муджхей
Mujhey вы Нахин Хайн Болна
Кабил тере главный бан саку
Муджхей дваар аиса холна
Sanson ki iss raftaar ko
Дхадкан ке тёхаар ко
Хар джит ко хар ха ха ко
Худ Апней Исс Сансаар Ко
Badloonga Main Tere Liye
Хай джунун хай джунун хай
Tere ishq ka ye junoon hai
Rag Rag Mein Ishq Tera Daudta
Йе Бавра Са Хун Хай
Мелодия привет сикхая сахай оо ка матлаб
Тере паас ааке яана мейн зиндаги ка максад
Сатьям, Сатьям, Сатьям Джаяте
Саша Хай Пьяар Мера, Сатьям Джаятэ
Муджей худ ко бхи хай татолна
Кахин хай ками хай больна
Хахин даг хайн то чупайин кён
Hum sach se nazrein hatayein kyon
худ ко бадальна хай агар
Badloonga Main Tere Liye
Шолон пе чална хай агар
Chal Doonga Main Tere Liye
Mere khoon kee har boond main
Sankalp ho tere pyaar ka
Като моджхей слишком баэ
Хо сурх ранг хар дхарррр ка
Хай джунун хай джунун хай
Tere ishq ka ye junoon hai
Rag Rag Mein Ishq Tera Daudta
Йе Бавра Са Хун Хай
Мелодия привет сикхая сахай оо ка матлаб
Тере паас ааке яана мейн зиндаги ка максад
Сатьям, Сатьям, Сатьям Джаяте
Саша Хай Пьяар Мера, Сатьям Джаятэ
Я окрашен теперь в твой цвет,
Ни ничто не может закрасить его.
Написано твое имя -
Любой может прийти и прочесть.
Это - страсть, страсть,
Страсть твоей любви.
Теперь твоя любовь,
Безумная любовь.
Лишь ты научила меня, что значит истина,
Я действительно узнаю главное в жизни.
Лишь истина, только истина, только истина побеждает.
Твоя любовь - истина, и только истина всегда побеждает.
Amirknkru
В твоем божественном свете
Нет ни складок, ни морщин.
Моя попытка - только в том, чтобы
Сохранить эти ароматы, сохранить этот сад.
На начал распутывать твои волосы,
начал приближаться к тебе.
Там, где нет ни одной фальшивой ноты,
Я начал петь эту песню.
Твой цвет настолько проник в меня,
Что упоение им все усиливается.
Это прелесть твоих дождей,
Которые очистили меня, и я стал лучше.
Каким бы я ни был, прими меня -
Хотя мне даже не нужно этого говорить.
Я могу быть достаточно хорошим для тебя,
Я должен открыть эту дверь ...
Скорость дыхания,
Торжество сердцебиения,
Победа, поражение,
Весь этот мир моего «я» -
Все это я изменю ради тебя.
Я должен найти себя,
И если обнаружит, что чего-то не достает,
Я должен сказать об этом.
Если есть пятна, почему мы должны их скрывать?
Почему мы должны закрыть наши глаза на правду?
И если я должен изменить себя,
Я сделаю это для тебя.
Если я должен войти в огонь,
я войду ради тебя. В каждой капле моя кровь будет обещана твоей любви.
Если ты будешь течь из моих ран,
И цвет твой тоже будет красным.