Текст песни
В мире большом нам любовь не спасти
Стали в миг чужими и достали ножи
Моё сердце стучит, внутри алая кровь
Почему же так больно, к чёрту любовь
В мире большом нам любовь не спасти
Стали в миг чужими и достали ножи
Моё сердце стучит, внутри алая кровь
Почему же так больно, к чёрту любовь
Вечер один, я иду по мостовой
Со мной только дождь, ты меня не тревожь
Люди вокруг мне чего-то говорят
Я не буду слушать их, у меня своя судьба
Яркий наряд, яркие глаза, и улыбка твоя покорила меня
Воздуха нет, я брожу в тишине и внутри теперь пустота
Сердце моё ты собой забрала
Обещала вернут ну увы соврала
Я сегодня один, внутри крепкий алкоголь
Выкурю сигарету, не пойду я дамой
Я сегодня пьян, ты прости меня мам
Твой сын хулиган, в голове моей туман
Мысли только о ней в голове моей
Что мне делать теперь, в сердце заперта дверь
В мире большом нам любовь не спасти
Стали в миг чужими и достали ножи
Моё сердце стучит, внутри алая кровь
Почему же так больно, к чёрту любовь
В мире большом нам любовь не спасти
Стали в миг чужими и достали ножи
Моё сердце стучит, внутри алая кровь
Почему же так больно, к чёрту любовь
Сердце стучит, моё сердце вновь стучит
Сердце стучит, моё сердце вновь стучит
Яркий пожар его не потушить
Яркий огонь две души в нём горит
В мире большом остаюсь я один
Где-то ты одна это злая судьба
Твой портрет весить не стене
Мне сегодня больно, не поможет он мне
В мире большом, нам любовь не спасти
Стали в миг чужими и достали ножи
Моё сердце стучит, внутри алая кровь
Почему же так больно, к чёрту любовь
В мире большом нам любовь не спасти
Стали в миг чужими и достали ножи
Моё сердце стучит, внутри алая кровь
Почему же так больно, к чёрту любовь
Перевод песни
In this big world, we can't save our love
We became strangers in an instant and drew our knives
My heart is beating, scarlet blood inside
Why does it hurt so much? To hell with love!
In this big world, we can't save our love
We became strangers in an instant and drew our knives
My heart is beating, scarlet blood inside
Why does it hurt so much? To hell with love!
One evening, I walk along the pavement
Only the rain is with me, don't bother me
People around me are saying something
I won't listen to them, I have my own destiny
A bright outfit, bright eyes, and your smile captivated me
There's no air, I wander in silence, and now there's emptiness inside
You took my heart with you
You promised to return it, but alas, you lied
I'm alone today, strong alcohol inside
I'll smoke a cigarette, I won't go home
I'm drunk today, forgive me, Mom
Your son is a hooligan, there's fog in my head
Thoughts only of her in my head
What should I do now, the door to my heart is locked
In this big world, we can't save our love
We became strangers in an instant and drew our knives
My heart is beating, scarlet blood inside
Why does it hurt so much? To hell with love!
In this big world, we can't save our love
We became strangers in an instant and drew our knives
My heart is beating, scarlet blood inside
Why does it hurt so much? To hell with love!
My heart is beating, my heart is beating again
My heart is beating, my heart is beating again
A bright fire, it cannot be extinguished
A bright fire, two souls burn in it
In this big world, I remain alone
Somewhere you are alone, this is cruel fate
Your portrait hangs on the wall
It hurts me today, it won't help me
In this big world, we can't save our love
We became strangers in an instant and drew our knives
My heart is beating, scarlet blood inside Blood
Why does it hurt so much, damn love
In this big world, we can't save love
We became strangers in an instant and pulled out knives
My heart is beating, there's scarlet blood inside
Why does it hurt so much, damn love