Текст песни
Yozora ni matataku hoshitachi,
Tsuyoku hakanaku kagayaki
Taisetsu na egao no tame ni
Kidou wo egaku ryuusei ni nare
Mada hitoribocchi
Tayorinai hikari demo
Mada kurayami ni kiesou na kodoku demo
Aa mitsuketan da mune ni aru ohisama
Hatashitai to kokoro kara negau yume
Yozora ni matataku hoshitachi,
Tsuyoku hakanaku kagayaki
Taisetsu na egao no tame ni
Kidou wo egaku ryuusei ni nare
Sousa hitorizutsu ga
Atsumatte tsunagatte
Motto kono sora wa risou e to KIRAmeku yo
Aa sorezore ga seiza no hitotsubu
Koko ni ite iin da to omoeru ne
Tatoe haruka hanaretetemo
Kanashii kizuna da to shitemo
Mabushii hikari ni mo nareru
Sono sonzai de zutto kagayake
KIRAKIRA hitomi ni utsushite agetai
Kotaete ikun da mitete hoshii yo zutto
Todoke
Yozora ni matataku hoshitachi,
Tsuyoku hakanaku kagayaki
Taisetsu na egao no tame ni
Kidou wo egaku ryuusei ni nare
Tatoe haruka hanaretetemo
Kanashii kizuna da to shitemo
Mabushii hikari ni mo nareru
Sono sonzai de zutto kagayake
Kidou wo egaku ryuusei ni nare
Белый свет, мерцающий во тьме ночной
Что донес до нас великолепные лучи
Сохрани улыбку драгоценную
И позволь надежде моей, поймать упавшую звезду
Даже, если это ненадежный одинокий свет
Даже, если это одиночество не исчезнет.
Ах, я обнаружил, что солнце в моей груди
И я осуществить хочу сердца своего дальную мечту
Белый свет, мерцающий во тьме ночной
Что донес до нас великолепные лучи
Сохрани улыбку драгоценную
И позволь надежде моей, поймать упавшую звезду
Если пройти всем вместе нам,
Друг за другом мир под светом,
Небо все засияет той лазурью, что идеальная.
Ах, все это знаю что созвездие порвать нельзя
И я считаю что все в порядке у меня
Если мы с тобой разлучены далью,
Или если связаны мы горестью
Все равно мы ярким светом сможем стать
И все вместе существовать и вечно в небе блистать
Я хочу, чтобы тот свет в глазах
Лучами вечно радовал он нас
Свой ответ я вам произнесу,
Что мечтой зову скажу : Я хочу, его догнать
Белый свет, мерцающий во тьме ночной
Что донес до нас великолепные лучи
Сохрани улыбку драгоценную
И позволь надежде моей, поймать упавшую звезду
Если мы с тобой разлучены далью,
Или если связаны мы горестью
Все равно мы ярким светом сможем стать
И все вместе существовать и вечно в небе блистать
Свет позволь надежде моей, поймать твою звезду
Перевод песни
Yozora ni matataku hoshitachi,
Tsuyoku hakanaku kagayaki
Taisetsu na egao no tame ni
Kidou wo egaku ryuusei ni nare
Mada hitoribocchi
Tayorinai hikari demo
Mada kurayami ni kiesou na kodoku demo
Aa mitsuketan da mune ni aru ohisama
Hatashitai to kokoro kara negau yume
Yozora ni matataku hoshitachi,
Tsuyoku hakanaku kagayaki
Taisetsu na egao no tame ni
Kidou wo egaku ryuusei ni nare
Sousa hitorizutsu ga
Atsumatte tsunagatte
Motto kono sora wa risou e to KIRAmeku yo
Aa sorezore ga seiza no hitotsubu
Koko ni ite iin da to omoeru ne
Tatoe haruka hanaretetemo
Kanashii kizuna da to shitemo
Mabushii hikari ni mo nareru
Sono sonzai de zutto kagayake
KIRAKIRA hitomi ni utsushite agetai
Kotaete ikun da mitete hoshii yo zutto
Todoke
Yozora ni matataku hoshitachi,
Tsuyoku hakanaku kagayaki
Taisetsu na egao no tame ni
Kidou wo egaku ryuusei ni nare
Tatoe haruka hanaretetemo
Kanashii kizuna da to shitemo
Mabushii hikari ni mo nareru
Sono sonzai de zutto kagayake
Kidou wo egaku ryuusei ni nare
Белый свет, мерцающий во тьме ночной
Что донес до нас великолепные лучи
Сохрани улыбку драгоценную
И позволь надежде моей, поймать упавшую звезду
Даже, если это ненадежный одинокий свет
Даже, если это одиночество не исчезнет.
Ах, я обнаружил, что солнце в моей груди
И я осуществить хочу сердца своего дальную мечту
Белый свет, мерцающий во тьме ночной
Что донес до нас великолепные лучи
Сохрани улыбку драгоценную
И позволь надежде моей, поймать упавшую звезду
Если пройти всем вместе нам,
Друг за другом мир под светом,
Небо все засияет той лазурью, что идеальная.
Ах, все это знаю что созвездие порвать нельзя
И я считаю что все в порядке у меня
Если мы с тобой разлучены далью,
Или если связаны мы горестью
Все равно мы ярким светом сможем стать
И все вместе существовать и вечно в небе блистать
Я хочу, чтобы тот свет в глазах
Лучами вечно радовал он нас
Свой ответ я вам произнесу,
Что мечтой зову скажу: Я хоху, его догнать
Белый свет, мерцающий во тьме ночной
Что донес до нас великолепные лучи
Сохрани улыбку драгоценную
И позволь надежде моей, поймать упавшую звезду
Если мы с тобой разлучены далью,
Или если связаны мы горестью
Все равно мы ярким светом сможем стать
И все вместе существовать и вечно в небе блистать
Свет позволь надежде моей, поймать твою звезду
Смотрите также: