Текст песни
Als ich die Taube an meinem Fenster sah,
da fühlte ich, dass nicht nur ihr kalt war.
Sie störte mich ein wenig,
doch noch mehr der Brief an ihrem Bein.
Ich klatsch und sie bleibt stehen,
könnt's doch immer so sein!
Es fühlt sich an wie Winter im Juli,
Kälte da, wo Wärme war.
Mein Herz gefroren, so geht die Liebe nicht verloren.
Auch wenn du nicht mehr da bist, bist du da.
Auf "Nicht zustellbar" ließ sie sich jedoch nicht ein.
Und ein Trinkgeld, das zum Trinken reicht,
sollt es auch nicht sein.
Und nun fliegt sie,
nimmt als Lohn die letzte Hoffnung mit.
Ich winke ihr hinterher,
Good Bye Taube, Good Bye Glück!
Es fühlt sich an wie Winter im Juli,
Kälte da, wo Wärme war.
Mein Herz gefroren, so geht die Liebe nicht verloren.
Auch wenn du nicht mehr da bist, bist du da.
Und was ist wenn Frühling ist?
Schmilzt mein Herz dann, oder was?
Und was ist wenn Frühling ist,
läuft die Liebe dann davon?
Nein, denn dann fädele ich es besser ein
und mach es einfach mindestens "Bis bald".
Es fühlt sich an wie Winter im Juli,
Kälte da, wo Wärme war.
Mein Herz gefroren, so geht die Liebe nicht verloren.
Auch wenn du nicht mehr da bist...
Es fühlt sich an wie Winter im Juli,
Kälte da, wo Wärme war.
Mein Herz gefroren, so geht die Liebe nicht verloren.
Auch wenn du nicht mehr da bist, bist du da.
Da fliegt sie,
nimmt als Lohn die letze Hoffnung mit.
Ich winke ihr hinterher.
Good Bye Taube, Good Bye Glück!
Good Bye Taube, Good Bye Taube, Good Bye Taube, Good Bye
Перевод песни
Когда я увидел голубя у моего окна
Я чувствовал, что ей не только холодно.
Вы немного обеспокоили меня,
еще больше письмо на ее ноге.
Я хлопаю, и она останавливается
так всегда может быть!
Похоже на зиму в июле
Холод, где было тепло.
Мое сердце замерзло, поэтому любовь не потеряна.
Даже если тебя больше нет, ты там.
Однако она не согласилась на «невозможность доставки».
И чаевые, которых достаточно выпить
это тоже не должно быть.
А теперь она летит
берет последнюю надежду в качестве награды.
Я машу ей вслед
До свидания, голубь, до свидания, удачи!
Похоже на зиму в июле
Холод, где было тепло.
Мое сердце замерзло, поэтому любовь не потеряна.
Даже если тебя больше нет, ты там.
А что если весна?
Мое сердце тает тогда или как?
А что если весна
тогда любовь убегает?
Нет, потому что тогда мне лучше
и просто сделай это как минимум "до скорой встречи".
Похоже на зиму в июле
Холод, где было тепло.
Мое сердце замерзло, поэтому любовь не потеряна.
Даже если тебя больше нет ...
Похоже на зиму в июле
Холод, где было тепло.
Мое сердце замерзло, поэтому любовь не потеряна.
Даже если тебя больше нет, ты там.
Там она летит
берет последнюю надежду в качестве награды.
Я машу ей вслед.
До свидания, голубь, до свидания, удачи!
До свидания, голубь, До свидания, голубь, До свидания, голубь, До свидания