Текст песни
面影は ひそやかに
消える 夏の日
そっと そっと ふるえる想いは
可憐な花の様に...
永遠は もうこない
君の笑顔も
遠く 遠く 過ぎ去りし日々は
ただ 愛に 彷徨う
熱い風と 灼けた地面のあいだで
青い空を 見上げて
君を呼ぶ
夜中(よるじゅう) この胸 焦がして
朝日が 僕を抱いて
そのうち 君の声も名前も
あぁ、忘れるだろう...
輝きはとまらない
日暮らしの中
甘く 淡い 過ぎ去りし日々に
ただ 愛が 溢れてる...
永遠は もうこない
君の涙も
ぬるい空気 この肌に感じ
帰り道、また1人。
出づる景色
「さよなら」という声が
聴こえたような 気がして
振り向いた...
体温 上げてく 坂道
背中に 太陽(ひかり) うけて
もう一度 君の名を叫んでも
あぁ、もう逢えない...
輝きはとめどない
夕闇の中
遠く 遠く 過ぎ去りし日々は
ただ 愛に 彷徨う
永遠は もうこない
君の笑顔も
ぬるい空気 まとい歩いてる
帰り道、また1人。
鈴の音(ね)を ひそやかに
揺らす 夏の日
そっと そっと ふるえる想いは
咲かない花の様に...
Перевод песни
Образ тихо исчезает в летний день. Мои чувства нежно дрожат, как прекрасный цветок... Вечность больше никогда не наступит. Твоя улыбка и прошедшие дни далеки, далеки. Я просто брожу в любви. Между горячим ветром и выжженной землей я смотрю на голубое небо и зову тебя. Посреди ночи мое сердце горит. Утреннее солнце обнимает меня. Скоро я забуду твой голос и твое имя. Ах... Сияние никогда не прекращается. Среди повседневной жизни сладкие, бледные прошедшие дни просто переполнены любовью... Вечность больше никогда не наступит. Твои слезы и теплый воздух ощущаются на моей коже. По дороге домой, снова один. Появляется пейзаж, мне показалось, что я услышал голос, который сказал "прощай", поэтому я обернулся... Температура моего тела повышается, когда я поднимаюсь по склону, с солнцем на моей спине, даже если я снова зову тебя по имени, Ах, я больше не могу тебя видеть... Сияние бесконечно, в сумерках, прошедшие дни, далеко-далеко, я просто брожу в любви, вечность больше никогда не наступит, твоя улыбка тоже, одетая в тепловатый воздух, я иду домой, снова один. Звук колоколов тихо покачивается в этот летний день, мои чувства нежно-нежно дрожат, как цветок, который никогда не расцветет...
Смотрите также:
