Текст песни KooT - Пять минут
- Исполнитель: KooT
- Название песни: Пять минут
- Дата добавления: 23.07.2020 | 11:00:03
- Просмотров: 131
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Андрей Литвинов(KooT)/Диана Камаева© Йоу))“Вот наш поезд. Мы на перроне. Нам надо прибыть ровно в восемь.
Нет времени чего-то ждать, объясню тебе все после.
Эй, не волнуйся, никто не вспомнит.
Ты не молчи, скажи хоть что-нибудь.”
Она молчала, слезы лились градом.
Люди смотрели коса, словно стадо баранов.
Она кричала, мол давай оставим все как есть.
Зачем все это, если книгу не прочесть?
Он в замешательстве: “Да что опять такое?
Дружище, мы там совсем одни, нас будет двое.
Плакать не стоит, оставь, вытри слезы.
Я обещаю, дарить тебе букеты, розы”
Все банально, зачем ей розы? Любимые цветы - ландыши.
Он об этом знал, любил их тоже.
Как и ее, любил так сильно. Но кто он?
Простой поэт, с душой цивильной, может красивой.
---------------
Поезд уходит. Осталось 5 минут.
Люди бегут. Они стоят, будто время застыло.
Остановите циферблат, нам надо выйти.
Все в миг провыло. Столько наплывов эмоций - не выносимо..
Надежда и в правду на что-то большее.
У нас с тобой так много всего общего.
Они смотрели в глаза, сквозь бетонные стены.
Но все равно в них видели, ту искренность что друг другу дарили.
Она рыдала, он смотрел в ее глаза и тоже плакал.
Хотя мужчинам не присуще, но не сдержался.
Голос диспетчера окрасил белый ватман.
Всего минута, но этого им мало.
Он протянул ей руку, но не было ответа.
Она что-то сказала, но все потеряно порывом ветра.
Он подошел поближе, вытер слезу с ее румяных щек.
Смотрел в зеленые глаза.
---------------
Сорок секунд. Он прошептал: “о боже, время”
Все стало черно-белым в одно мгновение.
Тучи черные накрыли вокзал серым пледом.
Все сменили краски, а мы все те же.
Тридцать секунд. Она прекрасна.
Он думал: “Как можно перед этой дамой удержаться?”
Не отводя свой взгляд, он произнес: “Прости меня за все, я ведь готов, с тобой я до конца”
Двадцать секунд. Она в него вцепилась.
Не отпускала. И краски вмиг сменились.
Теплый дождь окутывал их лица.
Так мало времени все осознать. Куда оно все мчится?
Десять секунд. Она кричит: “Давай, нам пора!”
Все гуще становились облака.
“Ну что, успели?” Тихо прошептала она.
Он скажет: “Да”, и вытрет слезы.
Перевод песни
Andrey Litvinov (KooT) / Diana Kamaeva © Yo))“This is our train. We are on the platform. We have to arrive at eight sharp.
There is no time to wait for something, I will explain everything to you later.
Hey, don't worry, nobody will remember.
Don't be silent, say at least something. "
She was silent, her tears flowing like hail.
People looked at the scythe like a herd of sheep.
She shouted, they say, let's leave everything as it is.
Why all this if you don't read the book?
He is confused: “What is it again?
Man, we're all alone there, there will be two of us.
Don't cry, leave it, dry your tears.
I promise to give you bouquets, roses ”
Everything is trite, why does she need roses? Favorite flowers are lilies of the valley.
He knew about it, loved them too.
Like her, he loved so much. But who is he?
A simple poet, with a civil soul, can be beautiful.
---------------
The train is leaving. 5 minutes left.
People are running. They stand as if time had stood still.
Stop the dial, we need to get out.
Everything faded in an instant. So many influxes of emotions are unbearable ..
Hope and in truth for something more.
You and I have so much in common.
They looked into the eyes, through the concrete walls.
But all the same they saw in them, the sincerity that they gave to each other.
She sobbed, he looked into her eyes and cried too.
Although not inherent in men, he could not restrain himself.
The dispatcher's voice colored a white Whatman paper.
Just a minute, but this is not enough for them.
He held out his hand to her, but there was no answer.
She said something, but all is lost in a gust of wind.
He came closer, wiped a tear from her ruddy cheeks.
I looked into green eyes.
---------------
Forty seconds. He whispered: "oh god, time"
Everything went black and white in an instant.
Black clouds covered the station with a gray blanket.
Everyone changed colors, but we are still the same.
Thirty seconds. She is beautiful.
He thought: "How can you resist this lady?"
Without looking away, he said: "Forgive me for everything, I'm ready, I'm with you to the end."
Twenty seconds. She clung to him.
She didn't let go. And the colors changed instantly.
A warm rain enveloped their faces.
So little time to realize everything. Where is it all going?
Ten seconds. She shouts: "Come on, we have to go!"
The clouds grew thicker and thicker.
"Well, did you have time?" She whispered softly.
He will say, “Yes,” and he will dry his tears.