Текст песни
Ён быў натхнёны і малады,
Іх незлічона было.
Ён на плошчы вёў гарады
З песняй, што блізка святло.
І запальвалі свечкі яму,
Плыў па-над плошчаю дым.
Ён спяваў: зруйнуем турму!
Яны спявалі за ім.
Разбуры турмы муры!
Прагнеш свабоды — то бяры!
Мур хутка рухне, рухне, рухне —
І пахавае свет стары!
Ведалі словы на памяць — і спеў
Неслі па вуліцах так,
Што кроў кіпела і гнеў кіпеў,
І сэрцы стукалі ў такт.
Білі ў сто тысяч далоняў — і рытм
Ворагаў біў напавал.
Ішлі на муры ва ўсім свеце старым…
А ён усё граў і спяваў.
Разбуры турмы муры!
Прагнеш свабоды — то бяры!
Мур хутка рухне, рухне, рухне —
І пахавае свет стары!
Па усёй Беларусі падняўся народ
Свабоду сваю адстаяць.
Адзiнаю мэтай узняўся наш дух
Цемру святлом разганяць.
Браты-афіцэры, мы — адзіны народ.
Мы разам жывем на зямлі.
Зрабіце ж сумленны выбар свой.
Ня хочам мы гэтай вайны.
Прачніцесь, сябры, мы да праўды ідзем,
Імкнемся да шчасця свайго.
І мара народа ў краіне жыцця
Проста — как добра было.
Моцны грукат нястомленых рук
Рады ідуць і ідуць.
Мы — беларусы, мы з мірам ідзем
У светлы і сонечны пуць.
Разбуры турмы муры!
Прагнеш свабоды — то бяры!
Мур хутка рухне, рухне, рухне —
І пахавае свет стары!
Перевод песни
Он был вдохновлен и молодым,
Их бесчисленные были.
Он вел городской район
С песней, который закрывает свет.
И зажечь свечи к нему
Плыл на вершине дыма.
Он пел: авария тюрьма!
Они пели позади него.
Уничтожьте тюремные стены!
Жажда свобода - возьми!
Мур быстро коллапс, коллапс, спасательный круг -
И средняя часть старого мира!
Сделал слова на память - и поют
Переносится по улицам да
Эта кровь варена и злой кипение
И сердца стучали в удар.
Билли в сто тысяч ладоней - и ритм
Враги бегали.
Гулял по стене по всему миру ...
И он все играл и пел.
Уничтожьте тюремные стены!
Жажда свобода - возьми!
Мур быстро коллапс, коллапс, спасательный круг -
И средняя часть старого мира!
По всей Беларуси роста люди
Свобода защищать ее.
Единственная цель поднялась наш дух
Тьма свет диспергирует.
Сотрудники братьев, мы - единственные люди.
Мы живем вместе на земле.
Делайте тот же честный выбор.
Разве мы не хотим этой войны.
Проснись, друзья, мы собираемся пойти
Стремитесь к его счастью.
И мечта народа в живой стране
Просто - насколько хорошо было.
Сильная разбитая рука
Рад идти и уйти.
Мы - белорусы, мы с миром
В ярком и солнечном свете.
Уничтожьте тюремные стены!
Жажда свобода - возьми!
Мур быстро коллапс, коллапс, спасательный круг -
И средняя часть старого мира!