Текст песни
You're fragile
You're fragile
Kimi wa itsumo osoreteru hohoemi nagara
Kirawaretakunai kimochi sore mo wakaru yo
Dakara nani mo iwanai ne hontou no koto o
Hitotsu iki o nomikonde gaman shiteru no wa
Mou yamete watashi dake ni sotto kokoro o misenasai
Nakisouna me no kimi ga suki yo
Muboubi ni ikiru bukiyousa mo ne
Kowaremono wa mamoranakute wa kowasareru yo
Watashi ga zutto kimi o mamoru yo dakishimeru yo
You're fragile
Kimi no mayoi tsutawaru yo mune ga itamu yo
Hoka no hito wa shiranai no son'na yasashisa o
Dakedo watashi kidzuiteru hontou no koto ni
Futari kiri ni nareta toki gaman shinaide yo
Saa ima wa watashi dake ni subete nageki o misenasai
Kangae sugiru kimi ga suki yo
Watashi to wa kitto hantai dakara
Kowareyasuki hakanai omoi kowasanaide
Watashi ga zutto kimi o mamoru yo dakishimeru yo
Kizutsuite osorete kizutsuita kokoro de
Watashi o matteta no? Watashi wa mitsuketa yo kimi no Real heart
Kowaremono wa mamoranakute wa kowasareru yo
Watashi ga zutto kimi o mamoru yo dakishimeru yo
Kowareyasuki hakanai omoi kowasanaide
Watashi ga zutto kimi o mamoru yo dakishimeru yo
Kowareyasuki kowaremono yo
You're fragile
Kowareyasuki
You're fragile
Русский перевод:
Ты так раним!
Ты так раним!
С улыбкой смотришь,но
На лице твоём
Вижу я смятение-
Боишься,что опять
Опалит огнём
Моего презрения.
И потому всегда
Были на засов
Чувства эти заперты.
Хоть с губ срываются
Лишь обрывки слов,
Знаю я,что хочешь сказать!
Хватит уже!
Всё,что есть на душе,
Можешь ты
Мне одной доверить поскорей.
И лицо,всё в слезах,
И тревога в глазах-
То,из-за чего
Невыносимо тянет к тебе!
Всё,что сломать легко
Лишь дотронувшись рукой,
Я должна защитить.
Тебя,любимый мой,
Сберегу любой ценой,
Прижимая к груди.
Твоя душа сейчас
Между двух огней-
Эту боль я чувствую,
И неизвестную
Для других людей
Нежность испытать хочу!
Но лишь сейчас смогла
Отыскать ответ
На вопрос терзающий:
Когда в объятия
Попадёшь ко мне,
Все тревоги сможешь позабыть!
Но не храни
Ты печали внутри,
Можешь их
Мне одной доверить поскорей.
Твой задумчивый вид
Лишь сильней распалит,
Он-противовес
Натуре неуёмной моей!
Любви неяркий свет
От превратностей и бед
Я должна защитить.
Тебя,любимый мой,
Сберегу любой ценой,
Прижимая к груди.
Приносит страх одну лишь боль,
Иглою грудь пронзает вновь
Знаю,что ты ждёшь до сих пор,
И до сердца твоего достучаться вновь смогу!
Всё,что сломать легко
Лишь дотронувшись рукой,
Я должна защитить.
Тебя,любимый мой,
Сберегу любой ценой,
Прижимая к груди.
Любви неяркий свет
От превратностей и бед
Я должна защитить.
Тебя,любимый мой,
Сберегу любой ценой,
Прижимая к груди.
Должна я защищать
Ты так раним.
Легко сломать.
Ты так раним.
Перевод песни
Ты хрупкий
Ты хрупкий
КИМИ ВА МСУМО ОСОРЕТЕРУ HOHOEMI NAGARA
Кираваретакунай Кимочи болит моакару йо
Дакара Нани М.э. Иванай Не Хонте Нет Кото о
Hitotsu iki o Nomikonde Gaman Shiteru нет ва
MOU YAMETE WATASHI DAKE NI SOTTO KOKORO O MiseNasai
Накисун меня нет кими Г.А. Суки йо
Muboubi Ni Ikiru Bukiyousa Mo ne
Kowaremono WA MAMORANAKUTE WA KOWASARERU YO
Ваташи Г.А. Zutto Кимио Мамору йо Дакишимеру йо
Ты хрупкий
Кими нет Mayoi Tsutawaru Yo Mune Ga Itamu Yo
Хока нет ХИТО Н.А. Ширанай Нет сына Ясашиса О
Dakedo Watashi Kidzuiteru Hontou Нет Koto Ni
Футари Кири Н Нарета Токи Гаман Шинаид YO
SAA IMA WA WATASHI DAKE NI SUZETE NAGEKI O MiseNasai
Kangae Sugiru Kimi Ga Suki Yo
Ваташи к Валу Китто Хантай Дакара
Kowareyasuki Hakanai Omoi Kowasanoide
Ваташи Г.А. Zutto Кимио Мамору йо Дакишимеру йо
KizUstuite Osorete Kizutsuita Kokoro de
Ваташи О Маттета Нет? Ваташи Вас Мицукета, Yo Kimi Нет настоящего сердца
Kowaremono WA MAMORANAKUTE WA KOWASARERU YO
Ваташи Г.А. Zutto Кимио Мамору йо Дакишимеру йо
Kowareyasuki Hakanai Omoi Kowasanoide
Ваташи Г.А. Zutto Кимио Мамору йо Дакишимеру йо
Kowareyasuki kowaremono yo.
Ты хрупкий
Ковареясуки
Ты хрупкий
Русский перевод:
Ты так раним!
Ты так раним!
С польностью смтриш, но
На лице твоём
Вижу я смятение-
Боишся, что опять
Опалит огнём
Моего презерения.
И потом всегда
БЛИ НА ЗОСОВ
Чувства эти заперты.
Хоть с Губ срываются
ЛИШ ОБРЫВКИ СЛОВ,
Знаю я, что хочеш высказать!
Хвотит Уже!
Всё, что есть на Душе,
Можеш ты
Мне одна доверия поскоре.
Или, Всё влезах,
И тревога в глазах-
То, из-за че
НЕВНОСИМО ТЯНЕТ КЕБЕ!
Всё, что сломает легко
ЛИШ дотронувшись рукой,
Я должана заходите.
ТЕЯ, ЛЮИМЫЙ МОЙ,
Сберегу лайой ценой,
Прижимая к Груди.
Твоя Душа Сейчас
Между Двух огней-
ЭТУ БОЛ Я ЧВВСТВУЮ,
И неизвестную
Для друзей любви
Недость исопитать хочу!
Но лиш Сейчас СМОГЛА
Отсутствие ответ
На вопорос терзающий:
КОДА В ОБЯТИЯ.
Попадёш ко мне,
Все треноги смежеш позай!
Но не харани
Ты печали внутри,
Можеш Их.
Мне одна доверия поскоре.
ТОВОЙ ЗАДУМЧИВНЫЙ ВИД
Лиш Сильня распалит,
ОН-ПРОТИВОВОЕС
Натуре неуёмной мой!
Люви Нярький Свет.
От превратности и бед
Я должана заходите.
ТЕЯ, ЛЮИМЫЙ МОЙ,
Сберегу лайой ценой,
Прижимая к Груди.
Приносит страх ОДНУ ЛИШ БОЛЬ,
ИЛОЮ ГРУДЬ ПРОНЗАЕТЬ ВНОВЬ
Знаю, что т ж Ёш до сих пор
И до сердца твоего достучаться всю смогу!
Всё, что сломает легко
ЛИШ дотронувшись рукой,
Я должана заходите.
ТЕЯ, ЛЮИМЫЙ МОЙ,
Сберегу лайой ценой,
Прижимая к Груди.
Люви Нярький Свет.
От превратности и бед
Я должана заходите.
ТЕЯ, ЛЮИМЫЙ МОЙ,
Сберегу лайой ценой,
Прижимая к Груди.
ДОЛЖНА Я ЗАЩЬЯ
Ты так рануть.
ЛЕГКО СЛОМАТЬ.
Ты так рануть.