Текст песни
Я видел драгоценности в кино много раз,
И этот камень в сто карат – это наш гарант.
Поаккуратней, брат, ведь у тебя в руках,
Ключ от всех дверей – это наш билет в Эльдорадо.
Я видел драгоценности в кино много раз,
И этот камень в сто карат – это наш гарант.
Поаккуратней, брат, ведь у тебя в руках,
Ключ от всех дверей – это наш билет в Эльдорадо.
Нам бы приобрести кабриолет на лето,
Прикинь, бро: ночь, Невский, наша карета…
С открытым верхом, под звёздным небом,
Салон из кожи и меха, ммм… великолепно!
Коллега, глянь, сколько здесь загорелых дам,
Девчонки, прокатимся? Не бойтесь, айда к нам!
Это Бентли, как в клипе у группы Звери?..
Нет, это новая модель, та устарела.
Полегче в поворотах, брателло, здесь налево,
Заскочим в ломбард, скинем товар, закончим дело,
Теперь гуляй смело, тема созрела…
Три кейса набиты банкнотами до предела.
Спасибо, небеса и Святая Дева Мария,
На благотворительность обещаем отдать половину
Лови такси… В какой бар?! Мы итак синие!
Гони в турфирму, шеф, нам нечего делать в России
Ювелирно следы все замели мы,
До встречи в Питере! Привет, Майами!
Чемоданы сданы в багаж, билеты – бизнес-класс, лети
На нас работают только лучшие авиалинии.
Excuse me, baby… What? Нам нужен лёд и виски
Переведите кто-нибудь! Как это будет по-английски?
Маршрут не близкий, держитесь крепче, парни
Я слышу океан и вижу пальмы, пальмы
Купальный сезон откроем, пофиг, что февраль,
«Плюс 30» круглый год – бро, это и есть рай!
That’s right! Made it everyday sunshine…
Текила…
Мы поделили этот апельсин на всех,
Едем по магазинам за покупками,
Запакуйте мне красиво, means, please
Эту куртку, этот галстук, эти брюки и эти брюлики
Сегодня мне везёт опять, ставлю на зеро
Я разорю эту страну, это казино.
Опасен, но не зол, и как никто великодушен,
Даю на чай, официант увольняется тут же!
Ужин на крыше отеля, поверь мне, пять звёзд,
В небе над головой моих много ещё…
Песчаный пляж звал нас,
В лучах заката на доске скользим по волнам.
Когда бабла полным-полно, можно не париться,
Наш долг – помочь родным, всем, кто нуждается.
Мне хорошо мечтается, но на голодный желудок,
Я вижу тех, кто только ест и спит, я не живу так.
Легко запишу пару новых альбомов в неделю,
Дайте идей, я от сладкого только худею,
Имею мнение по всем спорным вопросам,
Владей миллионами, но не корчи из себя босса.
Мечтать не вредно, запретный плод сорвать,
Мечтаю я, как и ты, тянусь к нему,
Одному, накануне мною выдуманному,
Кладу невиданному и явно выгодному.
Мечтать не вредно, запретный плод сорвать,
Мечтаю я, как и ты, тянусь к нему,
Одному, накануне мною выдуманному,
Кладу невиданному и явно выгодному.
Перевод песни
I've seen jewels in movies many times
And this one hundred carat stone is our guarantor.
Be careful, brother, because in your hands,
The key to all doors is our ticket to Eldorado.
I've seen jewels in movies many times
And this one hundred carat stone is our guarantor.
Be careful, brother, because in your hands,
The key to all doors is our ticket to Eldorado.
We should buy a convertible for the summer
Estimate, bro: night, Nevsky, our carriage ...
With an open top, under a starry sky
Leather and fur salon, mmm ... great!
Colleague, look how many tanned ladies there are,
Girls, can we ride? Do not be afraid, come on to us!
Is this a Bentley, as in the clip for the Beasts group? ..
No, this is a new model, that one is outdated.
Take it easy in the bends, bratello, here to the left
We'll drop into the pawnshop, throw off the goods, finish the job,
Now walk boldly, the topic is ripe ...
Three cases filled with banknotes to the limit.
Thank you heaven and Holy Virgin Mary,
We promise to give half of it to charity
Catch a taxi ... Which bar ?! We're so blue!
Go to the travel agency, chief, we have nothing to do in Russia
We swept all the traces with jewelry,
See you in St. Petersburg! Hi Miami!
Suitcases checked in, tickets are business class, fly
Only the best airlines work for us.
Excuse me, baby ... What? We need ice and whiskey
Translate someone! How do you say it in English?
The route is not close, hold on tight guys
I hear the ocean and see palms, palms
Let's open the swimming season, don't care what February,
"Plus 30" all year round - bro, this is paradise!
That's right! Made it everyday sunshine ...
Tequila…
We shared this orange for everyone
Going shopping
Pack me nicely, means, please
This jacket, this tie, these trousers and these trousers
Today I'm lucky again, I bet on zero
I will ruin this country, this casino.
Dangerous, but not angry, and like no one is magnanimous,
I give it a tip, the waiter quits right there!
Dinner on the rooftop, trust me five stars
There are many more in the sky above my head ...
The sandy beach was calling us
In the rays of sunset on the board, we slide along the waves.
When the dough is full, you don't have to steam
Our duty is to help our relatives, everyone in need.
I dream well, but on an empty stomach,
I see those who only eat and sleep, I do not live like this.
Easily record a couple of new albums a week
Give ideas, I'm only losing weight from sweets,
I have an opinion on all controversial issues,
Own millions, but don't act like a boss.
Dreaming is not harmful, pick the forbidden fruit,
I dream, like you, I reach for him,
To one, on the eve of my invented,
I put it unprecedented and clearly profitable.
Dreaming is not harmful, pick the forbidden fruit,
I dream, like you, I reach for him,
To one, on the eve of my invented,
I put it unprecedented and clearly profitable.