Текст песни
D A
Ликуйте, дурни всех мастей:
Hm G
Поэт, паяц и плут!
D A
Не зря средь избранных гостей,
Hm G
Нас первыми зовут.
(и дальше те же аккорды)
И сам король известный шут,
Под властью наших чар,
Воскликнет, не сочтя за труд:
«Да здравствует фигляр!»
да нет же! королева так
от менуэта раскраснелась,
король же был неблагородно пьян;
продав невинность, фрейлины
всем предлагали зрелость,
потёртых прелестей в корсетах не тая;
кого там вынесли? маркиз?
вино отравлено - пьём водку;
Чеширский кот поел всех пташек кардинала;
лишь конюх Пьер всё мерил пол
неровной, галсовой походкой -
три рюмки - много, двадцать - уже мало;
дворец горел, оркестр играл,
сердца и лица звонко бились;
дворцовый скарб тащили оборванцы;
с безумным взглядом кардинал
искал в фонтане Божью милость,
пожарники же все ушли на танцы;
палач сморкался в шаперон,
рыдая над костьми закона
в великосветском винном маринаде;
и только шут сидел молчком
на третьем пуфике у трона
с извечной злой сардоникой во взгляде.
Ликуйте, дурни всех мастей:
Поэт, паяц и плут!
Не зря средь избранных гостей,
Нас первыми зовут.
И сам король известный шут,
Под властью наших чар,
Воскликнет, не сочтя за труд:
«Да здравствует фигляр!»
Опорой миру служим мы,
Его душой крылатой!
И наши дерзкие умы
За жизни служат платой.
А горе скроет темнота,
Где бог улыбку прячет…
Но слышен шепот, неспроста:
«Смотрите, умник плачет!»
Перевод песни
D A
Rejoice, you fools of all stripes:
Hm G
Poet, clown and rogue!
D A
No wonder among the chosen guests,
Hm G
We are the first to be called.
(and then the same chords)
And the king himself is a famous jester,
Under our spell
Will exclaim, not considering it for work:
"Long live the buffoon!"
no! queen so
blushed from the minuet,
the king was ignoble drunk;
selling innocence, maids of honor
everyone was offered maturity,
shabby charms in corsets without melting;
who was taken out there? marquis?
the wine is poisoned - we drink vodka;
The Cheshire cat ate all the cardinal's birds;
only the groom Pierre measured the floor
uneven, tack gait -
three glasses is a lot, twenty is not enough;
the palace was burning, the orchestra was playing,
hearts and faces were beating loudly;
the palace belongings were dragged by the ragamuffins;
mad-eyed cardinal
looked for God's mercy in the fountain,
the firemen all went off to dance;
the executioner blew his nose into the chaperon,
weeping over the bones of the law
in a high-society wine marinade;
and only the jester sat silent
on the third ottoman by the throne
with the eternal evil sardonic in his eyes.
Rejoice, you fools of all stripes:
Poet, clown and rogue!
No wonder among the chosen guests,
We are the first to be called.
And the king himself is a famous jester,
Under our spell
Will exclaim, not considering it for work:
"Long live the buffoon!"
We serve as a support to the world,
His winged soul!
And our cocky minds
They pay for life.
And darkness will hide grief
Where God hides a smile ...
But a whisper is heard, for a reason:
"Look, the wise guy is crying!"