Текст песни
Smoke breathe... Finger the strings of trees...
Shalt echo with lonesome groan
Then calm down
Does someone know?...
Would Flame fade or not, the flame that
Yet scarcely breathing with life sparks?
Is this existence worthless or not?
Who is a keeper of that wisdom?
To where the Shadows abscond
From the heat of burning Sun?
For whom the rains weeping?
What does cliffs and steeps keeping silent about?
What does wind whispering to the weeds,
Sweeping down their silvery dew?
Where the Snow and Lightnings were born?
Many stars are in Firmament, - but is it enough?!
Thus speak the Smoke, though did someone hear?!
He answered although no one asked...
Still sang to himself with the groan of branches...
Clouds listened to Him,
Mother Earth heard that chant.
Перевод песни
Дым, дыши ... Потрогай струны деревьев ...
Отзовется эхом одиноким стоном
Тогда успокойся
Кто-нибудь знает? ...
Погаснет пламя или нет, пламя, которое
И все же еле дыша искрами жизни?
Бесполезно это существование или нет?
Кто хранит эту мудрость?
Туда, где скрываются тени
От жара палящего солнца?
Для кого дожди плачут?
О чем молчат скалы и обрывы?
Что ветер шепчет сорнякам,
Сметая их серебристую росу?
Где родились Снег и Молнии?
В Небесном Небе много звезд, но хватит ли ?!
Так говорят Дым, хотя кто-то слышал ?!
Он ответил, хотя никто не спросил ...
Еще пел про себя со стоном веток ...
Облака слушали Его,
Мать Земля слышала это пение.
Смотрите также: