Текст песни Kuch Kuch Hota Hai - Ladki Badi
- Исполнитель: Kuch Kuch Hota Hai
- Название песни: Ladki Badi
- Дата добавления: 20.12.2018 | 20:15:43
- Просмотров: 268
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ladki badi anjani haiЭта девушка такая странная
Sapna hai
Может она – просто мечта
Sach hai kahani hai
Она реальна или из сказки
Dekho yeh pagli
Смотрите она же безумна
Bikhul na badli
Она не изменилась
Yeh to vahi deewani hai
Она все еще та сумасшедшая девчонка
Ladka bada anjana hai
Этот парень такой странный
Sapna hai
Может он просто сон
Sach hai fasana hai
Он реальность или сказка
Haa..haa yeh pagla
Да.. да тот безумец
Bilkhul na badla
Он вообще не изменился
Yeh to vahi deewana hai
Он все такой же сумасшедший
Paas rehke bhi thi doori
Мы были так близки, а теперь так далеки
Jane kaise thi majboori
Я думаю, какие же теперь есть преграды
Waqt woh bhi ajeeb tha
То были странные времена
Jab tu mere kareeb tha
Когда ты был мне так близок
Kho gaye tu yeh kis jahan mein
Куда же ты пропала
Main yaha ho
Я все еще здесь
Dekhe to zara
Ты только посмотри…
Ladka bada anjana hai
Этот парень такой странный
Sapna hai
Может он просто сон
Sach hai fasana hai
Он реальность или сказка
Dekho yeh pagli
Смотрите она же безумна
Bikhul na badli
Она не изменилась
Yeh to vahi deewani hai
Она все еще та сумасшедшая девчонка
Hmm. bheed mein bhi thi tanhaai
Я был одинок даже в толпе
Yaad har pal teri aayi
Ты навсегда останешься в моих воспоминаниях
Roke koi mujhe zara
Кто-то останавливает меня сейчас
Bhar na aaye yeh dil mera
Или это мое сердце наполнено до краев
Behke behke mere kadam hai
Я такая неуверенная теперь
Aisa me tu sambhaal to zara
Только ты можешь помочь мне сейчас
Ladki badi anjani hai
Эта девушка такая странная
Sapna hai
Может она – просто мечта
Sach hai kahani hai
Она реальна или из сказки
Haa..haa yeh pagla
Да.. да тот безумец
Bilkhul na badla
Он вообще не изменился
Yeh to vahi deewana hai
Он все такой же сумасшедший
Tum ne na jaane kya sapne dikhaaye
Ты не знаешь, какие мечты мне показал
Jage na sota hai
Я не сплю, и не бодрствую
(Kuch kuch hota hai
Что-то происходит
Kuch kuch hota hai
Что-то происходит) – 2
Перевод песни
Ladki badi anjani haiThis girl is so weird
Sapna hai
Maybe she's just a dream
Sach hai kahani hai
She is real or from a fairy tale
Dekho yeh pagli
Look she's crazy
Bikhul na badli
She has not changed
Yeh to vahi deewani hai
She's still that crazy girl
Ladka bada anjana hai
This guy is so weird
Sapna hai
Maybe he's just a dream
Sach hai fasana hai
Is he a reality or a fairy tale
Haa..haa yeh pagla
Yes .. yes that madman
Bilkhul na badla
He hasn't changed at all
Yeh to vahi deewana hai
He is still crazy
Paas rehke bhi thi doori
We were so close and now so far
Jane kaise thi majboori
I think what are the barriers now
Waqt woh bhi ajeeb tha
Those were strange times.
Jab tu mere kareeb tha
When you were so close to me
Kho gaye tu yeh kis jahan mein
Where did you go
Main yaha ho
I'm still here
Dekhe to zara
Just look ...
Ladka bada anjana hai
This guy is so weird
Sapna hai
Maybe he's just a dream
Sach hai fasana hai
Is he a reality or a fairy tale
Dekho yeh pagli
Look she's crazy
Bikhul na badli
She has not changed
Yeh to vahi deewani hai
She's still that crazy girl
Hmm. bheed mein bhi thi tanhaai
I was alone even in the crowd
Yaad har pal teri aayi
You will forever remain in my memories
Rooke koi mujhe zara
Someone is stopping me now
Bhar na aaye yeh dil mera
Or is my heart filled to the brim
Behke behke mere kadam hai
I'm so insecure now
Aisa me tu sambhaal to zara
Only you can help me now
Ladki badi anjani hai
This girl is so weird
Sapna hai
Maybe she's just a dream
Sach hai kahani hai
She is real or from a fairy tale
Haa..haa yeh pagla
Yes .. yes that madman
Bilkhul na badla
He hasn't changed at all
Yeh to vahi deewana hai
He is still crazy
Tum ne na jaane kya sapne dikhaaye
You don't know what dreams showed me
Jage na sota hai
I do not sleep and I am not awake
(Kuch kuch hota hai
Something is happening
Kuch kuch hota hai
Something is happening) - 2