Текст песни Kyu Sakamoto - Ashita Ga Aru Sa
- Исполнитель: Kyu Sakamoto
- Название песни: Ashita Ga Aru Sa
- Дата добавления: 30.11.2021 | 09:40:12
- Просмотров: 103
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
いつもの駅でいつも逢うitsu mo no eki de itsu mo au
(we always meet at the same train-station)
セーラー服のお下げ髪
sērā fuku no osagekami
(she wears a sailor uniform with her hair in braids)
もうくる頃 もうくる頃
mō kuru koro, mō kuru koro
(she’ll be coming soon, she’ll be coming soon)
今日も待ちぼうけ
kyō mo machibōke
(today again, I wait in vain)
明日がある 明日がある 明日があるさ
ashita ga aru, ashita ga aru, ashita ga aru sa
(but there’s always tomorrow, there’s always tomorrow, there’s always tomorrow)
ぬれてるあの娘コウモリへ
nureteru ano ko kōmori e
(she was drenched in the rain, so I thought I might)
誘ってあげようと待っている
sasotte ageyō to matte iru
(wait up to invite her under my umbrella)
声かけよう 声かけよう
koe kakeyō koe kakeyō
(I’ll call out to her, I’ll call out to her…)
黙って見てる僕
damatte miteru boku
(I just watch in silence)
明日がある 明日がある 明日があるさ
ashita ga aru, ashita ga aru, ashita ga aru sa
(but there’s always tomorrow, there’s always tomorrow, there’s always tomorrow)
今日こそはと待ち受けて
kyō koso wa to machiukete
(I waited for her, thinking “this is the day”)
後ろ姿を付けている
ushiro sugata o tsukete iru
(spying her from behind)
あの角まで あの角まで
ano kado made ano kado made
(up to that corner, up to that corner…)
今日はもうやめた
kyō wa mō yameta
(I’ve already given up for today.)
明日がある 明日がある 明日があるさ
ashita ga aru, ashita ga aru, ashita ga aru sa
(but there’s always tomorrow, there’s always tomorrow, there’s always tomorrow)
思い切ってダイヤルを
omoikitte daiyaru o
(I found the courage to call her up)
震える指で回したよ
furueru yubi de mawashita yo
(turning the dial with an unsteady hand)
ベルが鳴るよ ベルが鳴るよ
beru ga naru yo beru ga naru yo
(her phone is ringing, her phone is ringing)
出るまで待てぬ僕
deru made matenu boku
(I couldn’t wait for her to pick up)
明日がある 明日があ
Hajimete itta kissaten
Tatta hitokoto suki desu to
Koko made dete koko made dete
Toutou ienu boku
Ashita ga aru ashita ga aru ashita ga aru sa
Ashita ga aru sa asu ga aru
Wakai boku ni wa yume ga aru
Itsuka kitto itsuka kitto
Wakatte kureru darou
Ashita ga aru ashita ga aru ashita ga aru sa
Перевод песни
Всегда встречаются в обычной станцииITSU MO NO EKI DE ITSU MO AU
(Мы всегда Встречается на тот же поезд-станции)
Сейлор костюм закачивается волосы
Сывороток не Фук нет osagekami
(Она носит матроску с ее волосы в кос)
Когда я пришел снова
Кура Коро, М.О. Кура Коро
(ОНА будет в ближайшее время, она будет в ближайшее время)
Подождите сегодня
Kyo MO MACHIBōKE
(Сегодня снова я Подождите в Vain)
Существует завтра будет завтра, завтра
Ashita Ga Ару, Ashita Ga Ару, Ashita Ga Ару Sa
(Но Там Всегда есть завтра, Там Всегда есть завтра, Там Всегда есть завтра)
Влажный, что дочь Коллен
Nureteru Ano KOMORI E
(ОНА поливают в дождь, поэтому я думал, что может)
В ожидании приглашения
Sasotte Ageyō матовым МСАТ
(Wait Up пригласить ее под моим зонтом)
Давайте поговорим на призыв
Koe KAKEY к Koe KAKEYō
(Я позову к ней, я буду взывать к Ней ...)
Я молча смотрю
Damatte Miteru Boku
(I Just Watch в Silence)
Существует завтра будет завтра, завтра
Ashita Ga Ару, Ashita Ga Ару, Ashita Ga Ару Sa
(Но Там Всегда есть завтра, Там Всегда есть завтра, Там Всегда есть завтра)
Сегодня ждем
Kyo Косо ва для machiukete
(Я подождал ее, думая «это день«)
Вернуться
Уширо Sugata O TSUKETE IRU
(Шпионаж ее сзади)
До этого угла в тот угол
АНО KADO MADE АНО KADO MADE
(До этого угла, до этого УГЛА ...)
Я остановил его сегодня
Kyo WA М.О. YAMETA
(IVE УЖЕ ДАЛИ для сегодня.)
Существует завтра будет завтра, завтра
Ashita Ga Ару, Ashita Ga Ару, Ashita Ga Ару Sa
(Но Там Всегда есть завтра, Там Всегда есть завтра, Там Всегда есть завтра)
Набор номера для
OMOIKITTE DAIYARU вывода
(I Found The Courage Назвать ее)
Я поворачивал с трясти пальцем
Furueru Yubi де Mawashita Yo
(Включение набора с нетвердой рукой)
Колокол звонит колокол кольцо
Берет Ga Нара Yo Берет Ga Нара Yo
(Ее телефон звонит, ее телефон звонит)
Я буду ждать, пока я не выйти
Deru Сделано Matenu Boku
(Я не мог ждать, когда она Pick Up)
Завтра будет завтра
Hajimete ITTA киссатэн
Tatta Hitokoto Suki Desu Для
Koko Сделано Dete Koko Сделано Dete
TOUTOU IENU BOKU
Ashita Ga Ару Ashita Ga Ару Ashita Ga Ару Sa
Ashita Ga Ару Sa ВРУ Ga Ару
WAKAI BOKU NI WA Yume GA ARU
Itsuka Китто Itsuka Китто
Wakatte куръеру Darou
Ashita Ga Ару Ashita Ga Ару Ashita Ga Ару Sa