Текст песни kate nash - I'm Not Gonna Teach Your Boyfriend How To Dance With You
- Исполнитель: kate nash
- Название песни: I'm Not Gonna Teach Your Boyfriend How To Dance With You
- Дата добавления: 23.04.2020 | 19:18:37
- Просмотров: 169
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
You are the girl that i've been dreaming ofever since i was a little girl
You are the girl that i've been dreaming of
ever since i was a little girl
One! I'm biting my tongue
Two! He's kissing on you
Three! Oh can't you see
One! Two! Three! Four!
Word's on the street that it's all I'll do*
I'm not gonna teach him how to dance with you
He's got two left feet and he bangs my mood*
I'm not gonna teach him how to dance! Dance! Dance!
The second I do I know that we'll be through
I'm not gonna teach him how to dance with you
I suspect a thing that I wish I didn't do*
I'm not teach him how to dance! Dance! Dance!
*not sure about these; they don't make sense. In the original, these lines are different, too:
Word's on the street and it's on the news
He's got two left feet and he bites my moves
He don't suspect a thing, I wish he'd get a clue
Перевод песни
Ты девушка, о которой я мечталас тех пор как я была маленькой девочкой
Ты девушка, о которой я мечтала
с тех пор как я была маленькой девочкой
Один! Я кусаю язык
Два! Он целует тебя
Три! О, разве ты не видишь
Один! Два! Три! Четыре!
На улице говорят, что это все, что я сделаю *
Я не собираюсь учить его, как танцевать с тобой
У него две левые ноги, и он бьет мое настроение *
Я не собираюсь учить его танцевать! Dance! Dance!
Во-вторых, я знаю, что мы будем через
Я не собираюсь учить его, как танцевать с тобой
Я подозреваю, что я бы не хотел *
Я не учу его, как танцевать! Dance! Dance!
* не уверен в этом; они не имеют смысла. В оригинале эти строки тоже разные:
Слово на улице, и это в новостях
У него две левые ноги, и он кусает мои движения
Он ничего не подозревает, я хотел бы получить ключ