Текст песни
Миллионы фраз, розы лепесток
Ты идешь на запад, а я иду на восток
Шаг-шаг-шаг, друг от друга назад
На сердце боль, безразличие на глазах
Я выбираю быть в одного
Шатаюсь тут вдоль дворов
Кидаю глаза на окна проходящих домов
Вокруг темно и никого
Спроси меня каково
Перестать тебя любить
И не делать дальше вид, что
Без тебя ни горячо, ни холодно, холодно
У меня грустить нет даже малого повода
Ты наверное сейчас далеко-далеко, но я
Не думаю про нас
Миллионы фраз, розы лепесток
Ты идешь на запад, а я иду на восток
Шаг-шаг-шаг, друг от друга назад
Если вернемся, то нас накроет гроза
Миллионы фраз, розы лепесток
Ты идешь на запад, а я иду на восток
Шаг-шаг-шаг, друг от друга назад
На сердце боль, безразличие на глазах
Переболел тобой, переболела вновь
Я переболел
Перебил сердце вноль
Не говори со мной, я перебил нервы
Забирай за собой, забирай за собой свои проблемы
Твои шипи, твои ошибки, слезы, крики, мои ушибы
Миллионы фраз, розы лепесток
Ты идешь на запад, а я иду на восток
Шаг-шаг-шаг, друг от друга назад
Мы исчезаем у города на глазах
Перевод песни
Millions of phrases, a rose petal
You're going west, and I'm going east
Step by step, moving away from each other
Pain in my heart, indifference in my eyes
I choose to be alone
I wander along the courtyards
Glancing at the windows of the passing houses
It's dark all around and there's no one
Ask me how it feels
To stop loving you
And to stop pretending that
Without you, it's neither hot nor cold, it's cold
I don't even have the slightest reason to be sad
You're probably far, far away now, but I
Don't think about us
Millions of phrases, a rose petal
You're going west, and I'm going east
Step by step, moving away from each other
If we return, a storm will engulf us
Millions of phrases, a rose petal
You're going west, and I'm going east
Step by step, moving away from each other
Pain in my heart, indifference in my eyes
I've gotten over you, I've gotten over you again
I've gotten over it
I've broken my heart completely
Don't talk to me, I've broken my nerves
Take your problems with you, take them away
Your hisses, your mistakes, tears, screams, my bruises
Millions of phrases, a rose petal
You're going west, and I'm going east
Step by step, moving away from each other
We are disappearing before the city's eyes