Текст песни
И вот мы снова в танце, есть миллионы шансов,
Что все прекрасное у нас с тобою будет сбываться!
В моей руке твои пальцы, медленно, в ритме вальса.
Мы с тобой взрывоопасны! В сети любви мы смогли попасться!
И снова закружит, нам эти этажи
Лишь бы пережить, достигнуть всех вершин!
И ни одним аршином не измерить этого чувства!
В один ритм дыши! Учащается наш пульс!
В ритме сердец, быстро, отмеряя танец,
Нам до вдохновения пара шагов осталась!
Медленно так, до изнеможения.
Аккуратнее, малыш, можно и с ним обжечься.
Вдохновение для любви. Сотни фраз лови!
Свою память сотри. Будь со мной, дыши!
Забудь обо всем. Есть только ты и я,
Убивающие ненависть, будто дым и яд!
Мы, вдохновленные любить, медленно стираем грани!
С нами нет никого, и в то же время все с нами!
Весь мир будто для нас двоих,держи,твори!
И это вдохновение кину к ногам твоим!
А мы снова включим музыку, и в танце закружимся!
Не только мы вдвоем, еще и зал кружится
Мы будем ждать с тобой ветра дуновения!
А вместе с ним и придет снова вдохновение!
Мы снова в танце кружим, и нам никто не нужен!
Ну же! Ну же! Любовь - тут главное оружие!
Нацелив прямо в сердце, пустив любовь по вене!
Мы будем снова ждать очередного вдохновения!
И снова замерзать, и загораться снова!
Тормозной диск мозгов уже давно сломан.
Мы будем вечно кружить в этом танце, поверь мне,
Мы будем снова ждать очередного вдохновения!
И наше рвение, поверь мне, даст нам вдохновения!
Чтобы сделать с тобой каждый вдох на веки
Каждый взгляд, прикосновение, в этом медленном танце.
Танце, длиною в жизнь, где я хочу остаться,
Чтобы с тобой вечно подрывать иллюзии мира.
Мы всегда попадем в цель, мы не прострелим мимо!
Нет, мы не Бони с Клайдом, мы не умрем вместе.
Мне не стать женихом, тебе не стать невестой!
Но пока мы в танце, нам никто не нужен,
Для нас танец - вся жизнь, а не просто игрушка!
Я безоружен! Снова стою перед тобою.
Пошли, пошли, пошли, пошли со мною!
Чтоб снова незаметно друг в друга влюбиться,
А потом разлететься, как свободные птицы.
Этот танец нам подарит всеее! Просто поверь мне.
Это не просто танец. Это вдохновение!
Перевод песни
And here we are again in the dance, there are millions of chances,
That everything beautiful will come true with you!
In my hand, your fingers, slowly, in the rhythm of the waltz.
We are explosive! In the network of love we could get caught!
And again zakrugit, we have these floors
If only to survive, reach all the peaks!
And not one yardstick can measure this feeling!
In one rhythm of breathing! Our pulse is accelerating!
In the rhythm of the hearts, quickly, measuring the dance,
We are a couple of steps to the inspiration!
Slowly so, to exhaustion.
Accurate, baby, you can burn with it.
Inspiration for love. Hundreds of phrases catch!
Your memory is erased. Be with me, breathe!
Forget everything. There is only you and me,
Killing hate, like smoke and poison!
We, inspired by love, slowly erase the edges!
With us there is no one, and at the same time everything is with us!
The whole world is like for us two, hold, create!
And this inspiration will throw at your feet!
And we'll turn on the music again, and we'll spin in the dance!
Not only we alone, but also the audience is dizzy
We will wait for you with the wind blowing!
And with him and come again inspiration!
We are back in the dance, and we do not need anyone!
Come on! Come on! Love is the main weapon!
Having aimed directly at the heart, letting love through the vein!
We will again wait for another inspiration!
And then freeze again and catch fire again!
Brake disc of the brain has long been broken.
We will be forever circling in this dance, believe me,
We will again wait for another inspiration!
And our zeal, believe me, will give us inspiration!
To do with you every breath for ever
Every look, touch, in this slow dance.
Dance, a lifetime, where I want to stay,
To be with you forever undermine the illusions of the world.
We will always hit the target, we will not shoot past!
No, we are not Boney and Clyde, we will not die together.
I do not become a bridegroom, you do not become a bride!
But while we are in the dance, we do not need anyone,
For us, dance is all life, not just a toy!
I'm unarmed! Again I stand before you.
Come, go, go, come with me!
So that you can fall in love with each other again,
And then fly apart like free birds.
This dance will give us all! Just trust me.
This is not just a dance. It's inspiration!
Смотрите также: