Текст песни
1 My heart is hungry, my spirit doth thirst;
I come to Thee, Lord, to seek Thy supply;
All that I need is none other but Thee,
Thou canst my hunger and thirst satisfy.
Chorus
Feed me, Lord Jesus, give me to drink,
Fill all my hunger, quench all my thirst;
Flood me with joy, be the strength of my life,
Fill all my hunger, quench all my thirst.
2 Thou art the food and the water of life,
Thou canst revive me, my spirit upbear;
I long to eat and to drink here of Thee,
Thyself enjoy through my reading and prayer.
3 Thou art the Word with God’s fulness in Thee,
Thou too the Spirit that God my life be;
Thee in the Word I enjoy as my food,
Thou as the Spirit art water to me.
4 Thou from the heavens as food camest down,
Thou to be drink hast been smitten for me;
Thou as the food, my exhaustless supply,
Thou as the water, a stream unto me.
5 Thou in the Word art the Spirit and life,
Thus by the Word I may feed upon Thee;
Thou dost as Spirit in my spirit live,
Thus I may drink in the spirit of Thee.
6 Now to enjoy Thee I come to Thy Word,
On Thee to feed till my hunger is o’er.
Now in my spirit I turn unto Thee,
Of Thee to drink till I’m thirsty no more.
7 Feeding and drinking, Lord Jesus, of Thee,
Feeding by reading, and drinking by prayer;
Reading and praying, I eat and I drink,
Praying and reading-Lord, Thou art my fare.
8 Here, O my Lord, may I feast upon Thee;
Flood with Thy Spirit and fill by Thy Word;
May, Lord, Thou be such a feast unto me
As man hath never enjoyed nor e’er heard.
Перевод песни
1 Мое сердце голодно, мой дух жаждет;
Я прихожу к Тебе, Господь, чтобы искать Твоего снабжения;
Все, что мне нужно, это не кто иной, как Тебя,
Ты можешь утолить мой голод и жажду.
хор
Накорми меня, Господь Иисус, дай мне пить,
Наполни весь мой голод, утоли всю мою жажду;
Наполни меня радостью, будь силой моей жизни,
Заполни весь мой голод, утоли всю мою жажду.
2 Ты - еда и вода жизни,
Ты можешь воскресить меня, мой дух возносится;
Я жажду есть и пить здесь от Тебя,
Сам наслаждайся чтением и молитвой.
3 Ты - Слово с Божьей полнотой в Тебе,
Ты тоже Дух, которым Бог моя жизнь;
Тебя в Слове, которое я наслаждаюсь как еда,
Ты как Дух, вода для меня.
4 Ты с небес как еда сошла,
Ты будешь пить, сражен за меня;
Ты как пища, мой неистощимый запас,
Ты, как вода, поток для меня.
5 Ты в Слове Дух и жизнь,
Таким образом, Словом я могу питаться Тебя;
Ты жив как Дух в духе моем,
Так я могу пить в духе Тебя.
6 Теперь, чтобы наслаждаться Тобой, я прихожу к Твоему Слову,
На Тебе кормить, пока не истощится мой голод.
Теперь я в духе своем обращаюсь к Тебе,
Тебе пить до тех пор, пока мне не захочется пить.
7 Господи Иисусе, питаясь и пей от Тебя,
Кормление чтением и питье молитвой;
Читая и молясь, я ем и пью,
Молясь и читая - Господи, Ты мой проезд.
8 Здесь, о мой Господь, позволь мне пировать Тебе;
Наполни Духом Твоим и наполнись Словом Твоим,
Господи! Ты такой праздник для меня
Как человек никогда не наслаждался и никогда не слышал.
Смотрите также: