Текст песни
1.За окнами вечер, мороз и снег,
Яркие звезды на черном небе.
Время, как будто, замедлило бег
И затерялось в созвездии «Лебедь».
Мне бы минуты вернуть назад,
Может, успел бы в себе разобраться.
Маску сорвав, прекратить маскарад
Или смириться мне с ролью паяца.
Припев:
Жизнь – театр, я в нем простой актер.
И сценарий нам написан был судьбой.
Я прожил бы роль, да сердце, мой суфлер,
Вдруг замолчал, меня оставив тет-а-тет с самим собой.
Одиночество с самим собой.
2.Святости нимб над твоей головою
Сам я придумал и в святость поверил.
Не для того называл я святою
Тебя, чтоб на стук не открыла мне двери.
Эта комедия слишком печальна.
Что ж тут изменишь, коль сам виноват.
Поздно я понял, увидев нечаянно
Твой откровенно насмешливый взгляд.
Припев.
Перевод песни
1. Behind the windows, evening, frost and snow,
Bright stars on a black sky.
Time seemed to slow down
And was lost in the constellation "Swan".
I would have to take the minutes back
Maybe I would have time to figure out myself.
Tearing off the mask, stop the masquerade
Or put up with me as a clown.
Chorus:
Life is a theater, I am a simple actor in it.
And the script was written to us by fate.
I would live the role, yes heart, my prompter,
Suddenly he was silent, leaving me tête-à-tête with himself.
Loneliness with oneself.
2.The sanctities of the halo above your head
I myself came up with and believed in holiness.
Not for that I called holy
You, so that knocking will not open the door for me.
This comedy is too sad.
Well then, if you yourself are to blame.
Late I realized, seeing by accident
Your frankly mocking look.
Chorus.
Смотрите также: