Текст песни
Ciao zicos, gratteux, gadjo, briseur de cordes, alterno reconverti, guitar hero, soulageur de démangeaison guitaristique, astiqueur de manche, pompeur de rythmique
On dit qu'au record Guiness dl'a guitare vitesse
Y'a pas un radar qui peut t'flasher l'index
Doubleur de croche, tricoteur névrotique
Joyeux jazzeux en voyage sur le riff
On rêve de Bohême, de routes, de Romanichels
Mais en fait on s'appelle
Romain, Michel
T'as la touche, manouche
T'as les g'noux qui s'touchent
Tu rêves d'être super manouche
Un Django qui file la pêche à la mouche
Ouais, t'as la touche, manouche
T'as les g'noux qui s'touchent
Tu rêves d'être super manouche
Un Django qui file la pêche à la mouche
Tic, tac, tic, tac, tic, tac, tic, tac, tic, tac, tic, tac, tic, tic,
Fait le clic d'la mélodie, d'la métronomie rythmique
Pendant qu't'essayes de bouger tous tes gros doigts engourdis
Par le froid, le désir, la branlette et la pluie
Si tu n'as pas tes mains dans tes poches, ni dans ton dos
Qu'tu n'es pas un carac, ni un métalleux métallo
Le feu qui crépite et qui brûle comme un chameau
Le feu qui a tout cramé dans la caravane à Django
On rêve de Bohême, de routes, de Romanichels
Mais en fait on s'appelle
Romain, Michel
T'as la touche, manouche
T'as les g'noux qui s'touchent
Tu rêves d'être super manouche
Un Django qui file la pêche à la mouche
Ouais, t'as la touche, manouche
T'as les g'noux qui s'touchent
Tu rêves d'être super manouche
Un Django qui file la pêche à la mouche
Un matin, je m'suis réveillé
Ma moustache avait poussé
Après m'être cramé deux doigts pour mieux jouer
J'ai décidé d'abandonner
Depuis, j'fais des gammes au plumard
J'astique mon manche au Manouche air guitar
Et je pense au palace et à ces bombasses
Au Hot club de France et aux caravanes qui passent
On a beau s'la jouer comme papi Django
Mais la copie du génie c'est souvent pas jojo
T'as la touche, manouche
T'as les g'noux qui s'touchent
Tu rêves d'être super manouche
Un Django qui file la pêche à la mouche
Ouais, t'as la touche, manouche
T'as les g'noux qui s'touchent
Tu rêves d'être super manouche
Un Django qui file la pêche à la mouche
Ouais, t'as la touche, manouche
T'as les g'noux qui s'touchent
Tu rêves d'être super manouche
Un Django qui file la pêche à la mouche
T'as la touche, manouche, t'as la touche, manouche, t'as la touche, manouche, t'as la touche, manouche, t'as la touche, manouche, t'as la touche, manouche, t'as la touche, manouche, t'as la touche, manouche, t'as la touche, manouche
(Oh j'en ai marre)
T'as la touche, manouche, t'as la touche, manouche, t'as la touche, manouche, t'as la touche, manouche, t'as la touche, manouche, t'as la touche, manouche
Перевод песни
Ciao Zicos, скребки, гаджо, струнный прерыватель, воссозданный альверо, герой гитары, гитарное средство от зуда, полировщик шеи, ритм-насос
Говорят, что рекорды Гиннеса по скоростной гитаре
Там нет радара, который может мигать указательным пальцем
Удвоитель крючком, невротический вязальщик
Веселая джаззер путешествует по риффу
Мы мечтаем о Богемии, о дорогах, о цыганах
Но на самом деле нас называют
Ромен, Мишель
Ты на связи, цыган
Gnoux касаясь друг друга
Вы мечтаете стать супер цыганкой
Джанго, который крутит нахлыстом
Да, ты получил ключ, цыган
Gnoux касаясь друг друга
Вы мечтаете стать супер цыганкой
Джанго, который крутит нахлыстом
Тик, тик, тик, тик, тик, тик, тик, тик, тик, тик, тик, тик, тик, тик, тик, тик, тик, тик,
Нажмите на мелодию, ритмичная метрономия
Пока вы пытаетесь двигать всеми своими большими онемевшими пальцами
К холоду, желанию, мастурбации и дождю
Если у вас нет рук в карманах или спине
Что вы не персонаж, ни металлический металло
Огонь потрескивает и горит как верблюд
Огонь, который сжег все в караване в Джанго
Мы мечтаем о Богемии, о дорогах, о цыганах
Но на самом деле нас называют
Ромен, Мишель
Ты на связи, цыган
Gnoux касаясь друг друга
Вы мечтаете стать супер цыганкой
Джанго, который крутит нахлыстом
Да, ты получил ключ, цыган
Gnoux касаясь друг друга
Вы мечтаете стать супер цыганкой
Джанго, который крутит нахлыстом
Однажды утром я проснулся
Мои усы выросли
После того, как я сжег два пальца, чтобы играть лучше
Я решил сдаться
С тех пор я делаю диапазоны
Я засовываю свою шею цыганке Air Guitar
И я думаю о дворце и этих бомбах
В Горячем Клубе де Франс и проходящих караванах
Мы можем играть как дедушка Джанго
Но копия гениальности часто не дурака
Ты на связи, цыган
Gnoux касаясь друг друга
Вы мечтаете стать супер цыганкой
Джанго, который крутит нахлыстом
Да, ты получил ключ, цыган
Gnoux касаясь друг друга
Вы мечтаете стать супер цыганкой
Джанго, который крутит нахлыстом
Да, ты получил ключ, цыган
Gnoux касаясь друг друга
Вы мечтаете стать супер цыганкой
Джанго, который крутит нахлыстом
У вас есть ключ, цыган, у вас есть прикосновение, цыган, у вас есть прикосновение, цыган, у вас есть прикосновение, цыган, у вас есть прикосновение, цыган, у вас есть прикосновение, цыган, вы есть боковые линии, цыган, у вас есть боковые линии, цыган
(О, мне это надоело)
У тебя есть прикосновение, цыган, у тебя есть прикосновение, цыган, у тебя есть прикосновение, цыган, у тебя есть прикосновение, цыган, у тебя есть прикосновение, цыган, у тебя есть прикосновение, цыган
Официальное видео