Текст песни La Magnetic Star Band - Al Barrio
- Исполнитель: La Magnetic Star Band
- Название песни: Al Barrio
- Дата добавления: 07.04.2026 | 09:42:40
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Al BarrioDesde que se fue
que dejo el barrio
dicen que lo ven pasar
que va sonriendo
Desde el arrabal
recuerdos y amigos
lleva su mirada fiel
la esquina fue su abrigo
Y hay que echarse a andar
hay que echarse andar
Pero sin mirar atrás
pero sin mirar atrás
Entregarse ser y volar
y viajar más allá
Se es lo que se es
feliz de estar vivo
siempre se puede volver
no importa lo que hicimos
La vida le mostro
solo dos caminos
un para andar de pie
el otro obedeciendo
Перевод песни
Снова в родном кварталеС тех самых пор, как он ушел —
как покинул эти места, —
говорят, его видят проходящим мимо,
с улыбкой на лице.
С окраины —
среди воспоминаний и друзей —
он несет в себе твердый, непоколебимый взгляд;
уличный перекресток был его прибежищем.
И нужно пуститься в путь —
нужно выйти на дорогу —
Но не оглядываясь назад —
но не оглядываясь назад —
Чтобы всецело отдаться жизни, просто быть и парить —
и устремиться вдаль.
Ты — это ты сам —
счастлив просто оттого, что жив;
ты всегда можешь вернуться,
что бы ты ни совершил.
Жизнь указала ему —
лишь два пути:
один — чтобы идти гордо и свободно,
другой — чтобы идти в повиновении.