Текст песни La Oreja de Van Gogh Vestido Azul - Vestido Azul
- Исполнитель: La Oreja de Van Gogh Vestido Azul
- Название песни: Vestido Azul
- Дата добавления: 11.11.2020 | 02:54:04
- Просмотров: 130
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Одно лишь слово могло бы избавить от болиИ горького поцелуя с привкусом того ликера
Было бы достаточно, любовь моя.
Одна лишь ложь приходит погулять со мной:
Почувствовать себя любимой
В твоих объятиях тогда в море.
В том же голубом платье,
Как в тот день, что ты познакомился со мной,
Я иду и не знаю,
Поцеловал ли ты меня прежде, чем уйти.
Я тебе отдала свое сердце, и ты им развлекался,
Я тебе отдала всю свою любовь,
Что могла отдать, и ты украл ее.
Я разорвала свое платье бокалом вина,
И сейчас твоя любовь режет, как стекло.
В небе есть пляжи, где ты видишь прошедшую жизнь,
Где воспоминания не заставляют плакать:
Они приходят очень медленно и уходят.
Лишь одна нежность могла бы помочь мне забыть,
Что не о моих губах ты мечтаешь сейчас.
В том же голубом платье,
Как в тот день, что ты познакомился со мной,
Я иду и не знаю,
Поцеловал ли ты меня прежде, чем уйти.
Я тебе отдала свое сердце, и ты им развлекался,
Я тебе отдала всю свою любовь,
Что могла отдать, и ты украл ее.
Я разорвала свое платье бокалом вина,
И сейчас твоя любовь режет, как стекло.
Удачи тебе на твоем пути, у меня своя судьба
И я кровью пишу этот финал.
Перевод песни
Just one word could take the pain awayAnd a bitter kiss that tastes like that liquor
It would be enough, my love.
Only one lie comes to walk with me:
Feel loved
In your arms then at sea.
In the same blue dress
Like the day that you met me
I go and don't know
Did you kiss me before you left.
I gave you my heart and you enjoyed it,
I gave you all my love
What I could have given and you stole it
I tore my dress with a glass of wine
And now your love cuts like glass.
There are beaches in the sky where you see the past life
Where memories don't make you cry:
They come very slowly and go away.
Just one tenderness could help me forget
That you are not dreaming about my lips now.
In the same blue dress
Like the day that you met me
I go and don't know
Did you kiss me before you left.
I gave you my heart and you enjoyed it,
I gave you all my love
What I could have given and you stole it
I tore my dress with a glass of wine
And now your love cuts like glass.
Good luck on your way, I have my own destiny
And I write this ending in blood.