Текст песни Labuat - Ayer
- Исполнитель: Labuat
- Название песни: Ayer
- Дата добавления: 13.08.2019 | 04:16:02
- Просмотров: 218
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
AyerSientes miedo de perdértelo
Otra vez
Qué sencillo que es salirte
De este hoy
Que es muy fácil refugiarse
En esa lágrima
Y esconderse del dolor
Hoy llega y lleva
Su traje de ya
Te empuja, te insulta
Hasta reaccionar
Te paras, se ríe
De tu brevedad
Y aunque quieras llegar a matarlo
No puedes, porque él va
Y se sube en tu edad
Ayer ya está, ayer no vale
Ayer se fue1, ayer ya es tarde
Ayer se va, ayer se ha ido1
A ver qué más te ha confundido
Ayer no sirve pa’ mañana
No dan visitas a ayer por horas
Ayer sumerge en la nostalgia
Prefiero ser un perdido de hoy
A un hallado de ayer
Ayer
Quién decide que esto fue
Lo que era ayer
Él desguace de tiempo
Que no va a volver
Que es muy fácil abstenerse
De una estrofa más
Y no aprenderse la canción
Hoy llega y lleva
Su traje de ya
Te empuja, te insulta
Hasta reaccionar
Te paras, se ríe
De tu brevedad
Y aunque quieras llegar a matarlo
No puedes, porque él va
Y se sube en tu edad
Ayer ya está, ayer no vale
Ayer se fue, ayer ya es tarde
Ayer se va, ayer se ha ido
A ver qué más te ha confundido
Ayer no sirve pa’ mañana
No dan visitas a ayer por horas
Ayer sumerge en la nostalgia
Prefiero ser un perdido de hoy
A un hallado de ayer.
«Вчера»,
Ты боишься потерять его
Снова,
Также просто, как выйти
Из этого «сегодня»,
Потому что очень просто спрятаться
В этих слезах,
И укрыться в них от боли.
«Сегодня» приходит и приносит,
Свой костюм от «уже»,
Оно подталкивает тебя, обижает тебя,
Пока ты не отреагируешь,
Ты останавливаешься, оно смеётся
Над твоей кратковременностью,
И хотя ты хочешь прийти и убить его,
Ты не сможешь, потому что оно идёт,
И добавляется к твоему возрасту…
«Вчера» уже здесь, «вчера» ничего не стОит,
«Вчера» ушло, «вчера» – уже поздно,
«Вчера» уходит, «вчера» только что ушло,
Посмотрим, в чём ещё оно тебя пристыдило,
«Вчера» не подходит для «завтра»,
Не наносят визиты во «вчера» часами,
«Вчера» повергает в ностальгию.
Я предпочитаю быть потерянной в «сегодня»,
Чем найденной во «вчера».
Вчера,
Кто решает, что ушло
То, чем было «вчера»?
Оно разбивает вдребезги время,
Которое не вернётся,
Потому что очень легко отказаться,
От ещё одной строфы,
И не понять этой песни.
Вчера
«Сегодня» приходит и приносит,
Свой костюм от «уже»,
Оно подталкивает тебя, обижает тебя,
Пока ты не отреагируешь,
Ты останавливаешься, оно смеётся
Над твоей кратковременностью,
И хотя ты хочешь прийти и убить его,
Ты не сможешь, потому что оно идёт,
И добавляется к твоему возрасту…
«Вчера» уже здесь, «вчера» ничего не стОит,
«Вчера» ушло, «вчера» – уже поздно,
«Вчера» уходит, «вчера» только что ушло,
Посмотрим, в чём ещё оно тебя пристыдило,
«Вчера» не подходит для «завтра»,
Не наносят визиты во «вчера» часами,
«Вчера» повергает в ностальгию.
Я предпочитаю быть потерянной в «сегодня»,
Чем найденной во «вчера».
Перевод песни
AyerSientes miedo de perd & # 233; rtelo
Otra vez
Qu & # 233; sencillo que es salirte
De este hoy
Que es muy f & # 225; cil refugiarse
En esa l & # 225; grima
Y esconderse del dolor
Hoy llega y lleva
Su traje de ya
Te empuja, te insulta
Hasta reaccionar
Te paras, se r & # 237; e
De tu brevedad
Y aunque quieras llegar a matarlo
No puedes, porque & # 233; l va
Y se sube en tu edad
Ayer ya est & # 225 ;, ayer no vale
Ayer se fue1, ayer ya es tarde
Ayer se va, ayer se ha ido1
A ver qu & # 233; m & # 225; s te ha confundido
Ayer no sirve pa ’ma & # 241; ana
No dan visitas a ayer por horas
Ayer sumerge en la nostalgia
Prefiero ser un perdido de hoy
A un hallado de ayer
Ayer
Qui & # 233; n decide que esto fue
Lo que era ayer
& # 201; l desguace de tiempo
Que no va a volver
Que es muy f & # 225; cil abstenerse
De una estrofa m & # 225; s
Y no aprenderse la canci & # 243; n
Hoy llega y lleva
Su traje de ya
Te empuja, te insulta
Hasta reaccionar
Te paras, se r & # 237; e
De tu brevedad
Y aunque quieras llegar a matarlo
No puedes, porque & # 233; l va
Y se sube en tu edad
Ayer ya est & # 225 ;, ayer no vale
Ayer se fue, ayer ya es tarde
Ayer se va, ayer se ha ido
A ver qu & # 233; m & # 225; s te ha confundido
Ayer no sirve pa ’ma & # 241; ana
No dan visitas a ayer por horas
Ayer sumerge en la nostalgia
Prefiero ser un perdido de hoy
A un hallado de ayer.
"Yesterday",
Are you afraid to lose him
Again,
As easy as getting out
From this “today,”
Because it’s very easy to hide
In these tears
And take refuge from them in pain.
"Today" comes and brings,
Your suit from "already",
It pushes you, offends you
Until you respond
You stop it laughs
Over your short duration
And although you want to come and kill him,
You cannot, because it is coming,
And added to your age ...
“Yesterday” is already here, “Yesterday” is worth nothing,
“Yesterday” is gone, “Yesterday” is already late,
“Yesterday” leaves, “Yesterday” just left,
Let's see what else it shamed you
Yesterday is not suitable for tomorrow
Do not pay visits to “yesterday” for hours,
"Yesterday" plunges into nostalgia.
I prefer to be lost in the "today",
Than found in the "yesterday".
Yesterday,
Who decides what is gone
What was "yesterday"?
It shatters time
Which will not return
Because it’s very easy to refuse,
From another stanza
And do not understand this song.
Yesterday
"Today" comes and brings,
Your suit from "already",
It pushes you, offends you
Until you respond
You stop it laughs
Over your short duration
And although you want to come and kill him,
You cannot, because it is coming,
And added to your age ...
“Yesterday” is already here, “Yesterday” is worth nothing,
“Yesterday” is gone, “Yesterday” is already late,
“Yesterday” leaves, “Yesterday” just left,
Let's see what else it shamed you
Yesterday is not suitable for tomorrow
Do not pay visits to “yesterday” for hours,
"Yesterday" plunges into nostalgia.
I prefer to be lost in the "today",
Than found in the "yesterday".