Текст песни Lacrim Hezar - Чёрно-белое кино 2011
- Исполнитель: Lacrim Hezar
- Название песни: Чёрно-белое кино 2011
- Дата добавления: 16.06.2020 | 15:06:02
- Просмотров: 159
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Снова тоска вломилась в мой дом,Как чёрная кошка сидит под окном,
Смотрит мне в глаза, знает мои страхи,
Ещё один миг и оживут они во мраке.
Снова печаль окутала меня,
Как чёрная птица надо мною паря,
Рвётся от боли из тела душа,
Заглушаю эту боль, руками стёкла кроша.
Подавляю из груди рвущийся крик,
Вспоминая жизни потерянный миг,
Когда, касаясь руками горячих щёк,
Мы поднимались в небо, делая блаженства глоток.
Но теперь пустота сковала мою грудь,
Ничего никогда уже не вернуть,
Один на полу ломаю пальцами стекло
И мне уже почти всё равно!
Жизнь разделив на после и до,
На белые холсты, на чёрно-белое кино,
Я ищу твою улыбку в лицах прохожих,
Но нет ничего даже примерно похожего.
В моей груди ничто не билось так сладко
С тех пор, как касался твоей кожи гладкой,
Ничто больше не радует моих потухших глаз,
В них только ветер и километры твоих фраз.
Не осталось ничего - только боль,
Только боль....
Я не могу её терпеть, она сжигает меня,
Заживо душу в теле хороня.
Я никогда не забуду, как любили мы сладко,
Как нежно касался твоей кожи гладкой,
Вонзая в эти пальцы разбитое стекло,
Они тебя больше не коснуться всё равно.
Перевод песни
Again longing broke into my houseLike a black cat sitting under a window
Looks into my eyes, knows my fears
Another moment and they will come to life in the darkness.
Once again sadness enveloped me
Like a black bird soaring above me
Torn from the pain from the body of the soul
I drown out this pain, crumbling my hands with glass.
I suppress a tearing scream from my chest
Remembering life's lost moment
When, touching the hands of hot cheeks,
We ascended into heaven, taking a sip of bliss.
But now the void has bound my breasts
Never return anything again
One is breaking glass on the floor with my fingers
And I almost do not care!
Dividing life into after and before,
On white canvases, on black and white cinema,
I'm looking for your smile in the faces of passers-by
But there is nothing even approximately similar.
Nothing beats so sweet in my chest
Since touching your skin smooth
Nothing pleases my dead eyes anymore
They only have wind and kilometers of your phrases.
There is nothing left - only pain
Only pain ....
I can't stand her, she burns me
Burying the soul in the body.
I will never forget how we loved sweetly
Gently touching your smooth skin
Sticking broken glass into these fingers
They no longer touch you anyway.