Текст песни Lafee - Tell me why
- Исполнитель: Lafee
- Название песни: Tell me why
- Дата добавления: 31.10.2019 | 09:46:05
- Просмотров: 198
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Скажи мне почемуЯ лежу, не смыкая глаз,
Мои мысли вертятся вокруг тебя.
Ночь темна, ни одной звезды,
Ты спишь рядом со мной.
И я боюсь закрыть глаза,
Потому что не хочу упустить ни одного мгновения с тобой..
Не хочу засыпать,
Никакой сон не может быть прекраснее тебя (=не мог бы быть таким же прекрасным, как ты)
Скажи мне, что я сделала, чтоб заслужить такую красоту? (=чтоб заслужить что-то настолько прекрасное)
[Припев:]
Скажи мне, почему
Я та единственная, кому принадлежит твоё сердце? Почему я?
Скажи мне, почему
Я та единственная, что заняла в нём место? Почему я?
Скажи, почему ты меня любишь? Почему именно меня ты хочешь?
До того, как ты появился, дни просто проходили мимо,
Теперь же я проживаю (=впитываю) каждое мгновение,
Внутри меня взошла тысяча солнц,
И я молюсь, чтобы они никогда не исчезали
Скажи мне, что я сделала, чтоб заслужить такую красоту? (=чтоб заслужить что-то настолько прекрасное)
[Припев:]
Скажи, чем я тебя заслужила?
Чем заслужила слышать, как ты говоришь мне:"Я люблю тебя, (моя) девочка"
Скажи мне, почему
Я та единственная, кому принадлежит твоё сердце? Почему я?
Скажи мне, почему
Я та единственная, что заняла в нём место? Почему я?
Скажи мне, почему
Я та единственная, кому принадлежит твоё сердце? Почему я?
Скажи мне, почему
Я та единственная, что заняла в нём место? Почему я?
Скажи, чем я тебя заслужила?
Скажи, почему я тебя достойна?
Скажи, чем я тебя заслужила?
Почему ты любишь именно меня!?
Mr. Master
Перевод песни
Tell me whyI lie without closing my eyes
My thoughts revolve around you.
The night is dark, not a single star
You sleep next to me.
And I'm afraid to close my eyes
Because I don’t want to miss a single moment with you ..
I don't want to fall asleep
No dream can be more beautiful than you (= could not be as beautiful as you)
Tell me what I did to deserve such beauty? (= to deserve something so beautiful)
[Chorus:]
Tell me why
Am I the only one to whom your heart belongs? Why me?
Tell me why
Am I the only one who took a place in it? Why me?
Tell me why you love me Why do you want me?
Before you showed up, days just passed by
Now I live (= absorb) every moment,
A thousand suns have risen inside me
And I pray that they never fade away
Tell me what I did to deserve such beauty? (= to deserve something so beautiful)
[Chorus:]
Tell me how I deserve you?
What you deserve to hear you say to me: "I love you, (my) girl"
Tell me why
Am I the only one to whom your heart belongs? Why me?
Tell me why
Am I the only one who took a place in it? Why me?
Tell me why
Am I the only one to whom your heart belongs? Why me?
Tell me why
Am I the only one who took a place in it? Why me?
Tell me how I deserve you?
Tell me why I deserve you
Tell me how I deserve you?
Why do you love me !?
Mr. Master