Текст песни Laibach - Apologija Laibach
- Исполнитель: Laibach
- Название песни: Apologija Laibach
- Дата добавления: 26.04.2020 | 17:22:34
- Просмотров: 192
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Od kdaj, sinovi resnice, ste bratje noc`i?Kaj roke vas`e s krvjo rdec`i?
Eksplozija v noc`i je roz`a gorja,
opravic`iti z njo se nic`esar ne da.
Razbiti mogoc`e oltarja ni,
oltarja laz`i, ki oblike mnoz`i.
Brezma dez`na slika, brezbolne luc`i,
edina zavetja srhljivih noc`i.
Otroci duha smo in bratje moc`i,
katere obljuka se ne izvrs`i.
Smo c`rni duhovi od tega sveta,
opevarno noro podobo gorja.
Razlaga je bic` in ti krvavis`:
Po stotic` razbijte zrcalo sveta, -
vas` trud je zaman. Presegli smo noc`:
nas` dolg je poplac`an
in nas`a je luc`.
Перевод:
С каких пор, сыны правда, вы стали братьями ночи?
Что обагрило кровью ваши руки?
Взрыв в ночи – цветок горя,
оправиться от которого невозможно.
Не разбить алтаря,
Алтаря лжи, чьи лики бесконечны
Незамаранный образ, безболезненный свет
Единственное убежище страшной ночью
Мы дети духа, братья силы,
Что никогда не выполняет обещаний
Мы черные духи мира сего,
Воспевающие в безумии образ горя
Разгадка – бич, и ты кровоточишь,
в сотый раз разбивая зеркало мира, -
все тщетно. Мы ночь преодолели:
Долг наш оплачен, свет теперь наш
Перевод песни
Since when, sons of truth, are you brothers of the night?What does your hands red with red blood?
The blast of the night is the rose of the mountains,
there is nothing to justify with it.
There is no possibility of breaking the altar,
the altar is lying, which multiplies its forms.
Rainless rain picture, painless lights,
the only shelters of creepy nights.
We are children of the spirit and brothers of power,
whose promise is not fulfilled.
We are black spirits from this world,
opera crazy image of the mountains.
The explanation is a whip and you bleed:
Break the mirror of the world by the hundredth, -
your effort is in vain. We are beyond the night:
our debt is flooded
and ours is the light.
Translation:
From what pores, syny justice, did you become brothers of the night?
What warmed your roof with your hands?
Blast in the night - flower of grief,
to recover from the impossible.
Don't break the altar,
Altar is a lie whose characters are infinite
An unblemished face, a painless world
A unique haven for a terrible night
My Spirit Children, Brothers of Power,
That never fulfills promises
My black spirits of peace now,
Singing in the mad face of grief
Razgadka - scourge, and you're crumbling,
in the hundredth breaking the mirror of peace, -
all in vain. My night is over:
Our debt is paid, our world is now