Текст песни Lara Fabian - Deux ils deux elles
- Исполнитель: Lara Fabian
- Название песни: Deux ils deux elles
- Дата добавления: 09.05.2020 | 03:14:04
- Просмотров: 184
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Comme un ciel d'hiver a ses nuits claires s'abandonneComme un grand tonnerre meure dès qu'il résonne…
Comme une source claire s'ouvre à la mer et puis fusionne
Comme un bout de Chair fait de nous des hommes….
lorsque deux " ils" se touchent
tous nos sens se souviennent
qu'un baiser fait
de 2 êtres
deux âmes liées presque éternelles...
lorsque 2 "Elles" se touchent
tout en en nous se réveille…
à l évidence que L amour
fait cette fois toute la différence…
Comme inséparables sont racines et immenses arbres
Quand vents et tempêtes persiflent et s'entêtent
Caravane passe , aboient les chiens de guerre lasse
Livrer Les secrets, et la haine se déplace…
lorsque deux " ils" se touchent
tous nos sens se souviennent
qu un baiser fait
de 2 êtres
deux âmes liées presque éternelles...
lorsque 2 "Elles" se touchent
tout en en nous se réveille…
à l évidence que L amour
fait cette fois toute la différence…
Ames Jumelles sont immortelles
bien au- delà
d'homme ou femme...
Перевод песни
Как зимнее небо в ясные ночи сдаетсяКак гром умирает, как только он зазвучит ...
Как чистый источник открывается в море, а затем сливается
Как кусок плоти делает нас людьми ...
когда два "они" соприкасаются друг с другом
все наши чувства помнят
что делает поцелуй
из 2 существ
две почти вечные связанные души ...
когда 2 "Они" касаются друг друга
пока в нас просыпается ...
очевидно, любовь
это время имеет все значение ...
Как неразделимы корни и огромные деревья
Когда ветры и бури потеют и сохраняются
Караван проходит, лает усталые военные собаки
Делай секреты и ненавидь ходы ...
когда два "они" соприкасаются друг с другом
все наши чувства помнят
какой поцелуй
из 2 существ
две почти вечные связанные души ...
когда 2 "Они" касаются друг друга
пока в нас просыпается ...
очевидно, любовь
это время имеет все значение ...
Близнецы души бессмертны
далеко за пределами
мужчины или женщины ...