Текст песни Lara Fabian - Immortelle
- Исполнитель: Lara Fabian
- Название песни: Immortelle
- Дата добавления: 01.03.2019 | 01:15:05
- Просмотров: 225
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
БессмертнаяЕсли бы я потерялась в небе,
И у меня бы осталось только одно крыло,
Ты был бы им.
Еслибы я блуждала по своим руинам,
И заблестела бы только одна нить,
Ты стал бы ею.
Если, забытая богами,
Я прибилась бы к острову,
Ты был бы им.
Если даже напрасное
Осталось бы хрупким порогом,
Я переступила бы его.
Бессмертная, бессмертная,
У меня есть чувство, что я - та,
Которая выживет во всём этом зле
Я умираю из-за тебя.
Бессмертная, бессмертная,
Я оторвала кусок неба,
Оно не укрывало больше вечность.
Я умираю из-за тебя.
Если слова – это следы,
Я заклеймлю свою кожу
Тем, о чём не говорят.
Хотя ничто не сотрет тебя,
Я сберегу эту боль,
Если только она мне и останется.
Напрасно мне будут говорить,
Что ничто не стоит ничего,
Что всё это ничто – моё.
На что мне это –
Находить свою судьбу,
Если она не приведёт к тебе?
Бессмертная, бессмертная,
У меня есть чувство, что я - та,
Которая выживет во всём этом зле.
Я умираю из-за тебя.
Бессмертная, бессмертная,
Я оторвала кусок неба,
Оно не укрывало больше вечность.
Я умираю из-за тебя.
Я умираю из-за тебя…
Бессмертная, бессмертная,
У меня есть чувство, что я - та,
Которая выживет во всём этом зле.
Я умираю из-за тебя.
Бессмертная, бессмертная,
Я оторвала кусок неба,
Оно не укрывало больше Вечность.
Я умираю из-за тебя.
Перевод песни
ImmortalIf I were lost in the sky
And I would have only one wing left
You would be him.
If only I wandered around my ruins
And only one thread would shine
You would be her.
If forgotten by the gods
I would have nailed to the island
You would be him.
If even in vain
It would remain a fragile threshold
I would step over him.
Immortal, immortal
I have a feeling that I'm the one
That will survive in all this evil
I am dying because of you.
Immortal, immortal
I tore off a piece of heaven
It did not harbor eternity anymore.
I am dying because of you.
If words are traces
I will brand my skin
What they don’t talk about.
Although nothing will erase you
I will save this pain
If only she will remain with me.
In vain they will tell me
That nothing is worth nothing
That all this is nothing is mine.
What do I need it for?
Finding your destiny
If she does not lead to you?
Immortal, immortal
I have a feeling that I'm the one
Which will survive in all this evil.
I am dying because of you.
Immortal, immortal
I tore off a piece of heaven
It did not harbor eternity anymore.
I am dying because of you.
I'm dying because of you ...
Immortal, immortal
I have a feeling that I'm the one
Which will survive in all this evil.
I am dying because of you.
Immortal, immortal
I tore off a piece of heaven
It did not harbor Eternity anymore.
I am dying because of you.