Текст песни Lara Fabian - Je t'aime enc
- Исполнитель: Lara Fabian
- Название песни: Je t'aime enc
- Дата добавления: 24.06.2020 | 13:46:02
- Просмотров: 140
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Cette voix, souvient toiTu l'écoutais, déjà tu l'aimais
C'était un ailleurs, un avant
Deux amants brillaient éternellement
De nos corps enlassés
Mais c'est l'or pur
De tous les mots d'amour
Que l'on se jure en secret
Quand on sait que les jeux sont faits
Inévitablement je t'aime encore, je t'ai aimé, je t'aimerai
Incontrôlable en moi se sentiment d'un géant brisé
Et si tout comme avant je te suivrais
Comme à l'âme de ta note
Mais je m'en cacherais
Comme d'un amant discret
Comme seul un homme peut se mentir
Touche moi rien qu'une fois
Tout ici-bas fermera les yeux
Dans notre mémoire
L'univers ma laissé une porte ouverte
Un peu d'air juste avant de partir
J'accepterais de mourir un peu
De cette vieille terre qu'elle me laisse
Quelques heures je lui rentrais mon coeur
Inévitablement je t'aime encore, je t'ai aimé, je t'aimerai
Incontrôlable en moi se sentiment d'un géant brisé
Et si tout comme avant je te suivrais
Comme à l'âme de ta note
Mais je m'en cacherais
Comme d'un amant discret
Comme seul un homme peut se mentir
Je t'ai laissé victoire
J'écrirais une autre histoire
Je prierais pour d'effacer
Inévitablement je t'aime encore, je t'ai aimé, je t'aimerai
Jusqu'à la fin des temps
Comme un karma démon
Comme on meurt d'avoir trop aimé
Jusqu'à la fin des temps
Comme on aime un enfant
Comme on vie une éternité
Qui sait?!
Перевод песни
Этот голос помнюТы слушал его, ты уже любил его
Это было где-то еще, до того
Двое влюбленных сияли вечно
Из наших зачисленных тел
Но это чистое золото
Из всех слов любви
Что мы клянемся в тайне
Когда мы знаем, что игры сделаны
Неизбежно я все еще люблю тебя, я любил тебя, я буду любить тебя
Неуправляемый во мне ощущение себя сломленным гигантом
И если так же, как раньше, я бы следовал за тобой
Как душа вашей записки
Но я бы это скрыл
Как осторожный любовник
Как только человек может лгать самому себе
Прикоснись ко мне только один раз
Все здесь внизу закроет глаза
В нашей памяти
Вселенная оставила мне дверь открытой
Немного воздуха перед отъездом
Я бы согласился умереть немного
С этой старой земли она покидает меня
Через несколько часов я вернул ему свое сердце
Неизбежно я все еще люблю тебя, я любил тебя, я буду любить тебя
Неуправляемый во мне ощущение себя сломленным гигантом
И если так же, как раньше, я бы следовал за тобой
Как душа вашей записки
Но я бы это скрыл
Как осторожный любовник
Как только человек может лгать самому себе
Я позволю тебе победить
Я бы написал другую историю
Я бы помолился стереть
Неизбежно я все еще люблю тебя, я любил тебя, я буду любить тебя
До конца времени
Как демон карма
Когда мы умираем от того, что слишком любили
До конца времени
Как мы любим ребенка
Как мы живем вечно
Кто знает?!